Lea Salonga — Love, Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Salonga adlı sanatçının "Love, Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have wished before,
I will wish no more.
Love, look away!
Love, look away from me.
Fly, when you pass my door,
Fly and get lost at sea.
Call it a day.
Love, let us say we’re through.
No good are you for me,
No good am I for you.
Wanting you so,
I try too much.
After you go,
I cry too much.
Love, look away.
Lonely though I may be,
Leave me and set me free,
Look away, look away, look away… from… me.
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce diledim,
Daha fazlasını dilemeyeceğim.
Aşkım, uzaklara bak!
Aşkım, benden uzak dur.
Uç, kapımı geçtiğinde,
Uçun ve denizde kaybolun.
Bugünlük bu kadar.
Aşkım, bitti diyelim.
Hayır benim için iyi misiniz ,
Senin için iyi değilim.
Seni isteyen çok,
Çok fazla çalışıyorum.
Sonra git ,
Çok fazla ağlıyorum.
Aşkım, başka tarafa bak.
Yalnız olsam da,
Beni bırak ve özgür bırak.,
Uzaklara bak, uzaklara bak, benden uzaklara bak.