Leadbelly — Boll Weevil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leadbelly adlı sanatçının "Boll Weevil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the Boll Weevil and the little black bug
Come from a Mexico they say
Came all the way to Texas
Just a lookin' for a place to stay
Just a lookin' for a home
Just a lookin' for a home
(Doo, doo, wop, wop)
Well, the first time that I seen the Boll Weevil
He was a-sittin' on the square
Well, the next time that I seen him
He had his a family there
Just a lookin' for a home
Just a lookin' for a home
(Doo, doo, wop, wop)
Well, the farmer took the Boll Weevil
And he put him on the red hot sand
Well, the Weevil said, «This is a mighty hot
But I take it like a man
This will be my home, this will be my home»
Well, the farmer took the Boll Weevil
And he put him on a keg of ice
Well, the Weevil said to the farmer
«This is mighty cool and nice
This will be my home, this will be my home»
(Doo, doo, wop, wop)
Well, if anybody should ask you
Who it was who sang this song?
Say a guitar picker from a Oklahoma city
With a pair of blue jeans on
Just a-lookin' for a home
Just a-lookin' for a home
(Doo-doo-wop-wop)
Şarkı sözü çevirisi
Eh, Koza Weevil ve küçük siyah böcek
Meksika'dan geldiklerini söylüyorlar.
Teksas'a kadar geldim.
Bir yer için sadece bir bakıp kalmak
Sadece bir ev arıyorum
Sadece bir ev arıyorum
(Doo, doo, wop, wop)
Ball Weevil'i ilk kez gördüm.
Meydanda bir tutuyordu
Evet, gördüm, bir sonraki sefer onu
Orada bir ailesi vardı.
Sadece bir ev arıyorum
Sadece bir ev arıyorum
(Doo, doo, wop, wop)
Çiftçi Koza Böceğini aldı.
Ve onu kırmızı sıcak kuma koydu
Şey, Weevil dedi ki, «bu çok sıcak bir şey
Ama bunu bir erkek gibi kabul ediyorum
Bu benim evim olacak, bu benim evim olacak»
Çiftçi Koza Böceğini aldı.
Ve onu bir buz fıçısına koydu
Eh, Weevil çiftçiye söyledi
"Bu çok serin ve güzel
Bu benim evim olacak, bu benim evim olacak»
(Doo, doo, wop, wop)
Peki, eğer birisi size sorarsa
Bu şarkıyı kim söyledi?
Oklahoma City'den bir gitar seçici söyle
Bir çift mavi kot pantolon ile
Bir ev için sadece bakıyorum
Bir ev için sadece bakıyorum
(Doo-doo-wop-wop)