Leadbelly — Fannin Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leadbelly adlı sanatçının "Fannin Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mama told me My sister too
Said, 'The Shreveport women, son,
Will be the death of you'
Said to my mama,
'Mama, you don’t know
If the Fannin Street women gonna kill me Well, you might as well let me go'
Follow me down,
Follow me down,
Follow me down
By Mr Tom Hughes town
I went to my mama
Fell down on my knees
Said, 'Oh, mama, won’t you forgive me, please?'
She started to cry:
Follow me down,
Follow me down,
Follow me down
By Mr Tom Hughes town
I got a woman
Lives on Stony Hill
She used to sit down and gamble with
Mr Buffalo Bill
He’s a bad man
You got a woman
Gamble with Buffalo Bill
Two chances in one, babe,
You ain’t done got killed
She started to cry:
Follow me down,
Follow me down,
Follow me down
By Mr Tom Hughes town
I got a woman
Lives back of the jail
Makes an honest livin'
By the wigglin' of her tail
Cry for me Anyone should ask you
Who made up this song
Tell 'em Huddie Ledbetter
Done been here and gone
Follow me down,
Follow me down,
Follow me down
By Mr Tom Hughes town
Şarkı sözü çevirisi
Annem de bana kız kardeşimi söyledi.
Dedi ki: "Shreveport kadınları, oğlum,
Senin ölümün olacak'
Annem şöyle dedi: ,
Anne, bilmiyor musun
Eğer Fannin Sokağındaki kadınlar beni öldüreceklerse, gitmeme izin versen iyi olur.
Beni takip et,
Beni takip et,
Beni takip et
Bay Tom Hughes town tarafından
Anneme gittim
Dizlerimin üzerine düştü
Dedi ki, ' oh, anne, beni affetmeyecek misin, lütfen?'
Ağlamaya başladı :
Beni takip et,
Beni takip et,
Beni takip et
Bay Tom Hughes town tarafından
Bir kadın var
Stony Hill'de yaşıyor
Oturup kumar oynardı.
Bay Buffalo Bill
O kötü bir adam
Bir kadın var
Buffalo Bill ile kumar
Birinde iki şans, bebeğim,
Daha bitirmedin öldürüldün.
Ağlamaya başladı :
Beni takip et,
Beni takip et,
Beni takip et
Bay Tom Hughes town tarafından
Bir kadın var
Hapishanenin arkasında yaşıyor
Dürüst bir hayat yapar
Kuyruğunu sallayarak
Benim için ağla herkes sana sormalı
Bu şarkıyı kim yaptı
Söyle onlara Huddie Ledbetter
Bitti buraya gelmiş ve gitmiş
Beni takip et,
Beni takip et,
Beni takip et
Bay Tom Hughes town tarafından