Leah Andreone — Problem Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah Andreone adlı sanatçının "Problem Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why won’t you pay attention
Pray every night I’ll make you happy
If I’m real bad will you punish me
The contact hurts but at least you’re touching me
Can’t you see can’t you read please read me please
Hard to believe I’m your flesh and blood
Watch your mistakes swimming down my face
Jump up and down and I’ll even fall
To your feet you’re stepping on me
You’re hurting me you don’t notice me you’re hurting me
I’m screaming I’m breaking I’m grieving get angry
I’m rebelling I’m trying I’m losing be proud of me
I’m sickening I’m learning please notice me I’m your baby
Am I all you hoped that I would be
Must be no boundaries guess no one cares
What’s mine is mine and what’s yours is mine to get
I’ll make you listen until you’re blue
The contact hurts but at least I’m touching you
I’m raping I’m craving I’m begging get angry
I’m weakening I’m regretting I’m sorry be proud of me
I’m invisible I’m multiplying
I’m pleading I’m killing
Am I all you hoped that I would be
La la…
I’m crippling I’m sobbing I’m degrading
I know you want me
I’m deprecating I’m demoralizing
I’m sad humiliating I’m empty
I’m destroying I’m guilty I’m ashamed
I’m wrong I know I’m wrong
Why won’t you pay attention
Hung from a rope then you’ll know me
Şarkı sözü çevirisi
Neden dikkat etmiyorsun
Her gece dua et seni mutlu edeceğim
Eğer çok kötüysem beni cezalandıracaksın.
Temas acıtıyor ama en azından bana dokunuyorsun.
Görmüyor musun okuyamıyor musun lütfen Beni Oku lütfen
Senin etin ve kanın olduğuma inanmak zor
Hatalarına dikkat et yüzümde yüzüyor
Yukarı ve aşağı atla ve hatta düşeceğim
Ayaklarına basıyorsun.
Beni incitiyorsun beni fark etmiyorsun beni incitiyorsun
Çığlık atıyorum kırıyorum yas tutuyorum sinirleniyorum
İsyan ediyorum, çabalıyorum, kaybediyorum, benimle gurur duy.
Midem bulanıyor öğreniyorum lütfen dikkat et ben senin bebeğinim
Tek umduğun ben miyim
Sınır yok olmalı kimsenin umurunda değil
Benim olan benim ve senin olan benim
Maviye dönene kadar dinlemeni sağlayacağım.
Temas acıtıyor ama en azından sana dokunuyorum.
Tecavüz ediyorum, yalvarıyorum, sinirleniyorum.
Zayıflıyorum, pişmanım, üzgünüm, benimle gurur duy.
Görünmezim. çarpıyorum.
Yalvarıyorum, öldürüyorum.
Tek umduğun ben miyim
La la…
Sakatım, hıçkırıyorum, aşağılayıcıyım.
Beni istediğini biliyorum
Moralimi bozuyorum. moralimi bozuyorum.
Üzgünüm, aşağılayıcı, boşum.
Yok ediyorum suçluyum utanıyorum
Hatalı olduğumu biliyorum hatalıyım
Neden dikkat etmiyorsun
Bir ipe asılmış o zaman beni tanıyacaksın