Leah Martensen — Live Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah Martensen adlı sanatçının "Live Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were young and you were even younger
You were the new kid in town
Just looking for a friend, someone you could talk to
And I kept coming around
Just friends or maybe something more
Till that warm, breezy day
We walked down by the river and you pulled out a ring
And then I heard you say…
I don’t wanna live without you, I don’t know what I’d do
When I look at my future I see you
I don’t wanna live without you, I don’t know what I’d do
I don’t wanna life on memories, I want you.
Now here we are, both a little older,
Smiling back at the years
Life has been beautiful; the journey’s been wonderful
From there to here.
But there’s a black cloud, shadow of the unknown
Hanging over our heads.
I need you to fight, we can face it together
Cuz I don’t want this journey to end.
Bridge
I know you’re scared, I can see it in your eyes.
Won’t you let me be your strength this time?
Şarkı sözü çevirisi
Biz gençken ve sen daha gençken
Sen kasabadaki yeni çocuktun.
Sadece bir arkadaş arıyorum, konuşabileceğin biri
Gelmeye devam ettim
Sadece arkadaş ya da belki daha fazla bir şey
O sıcak, havadar güne kadar
Nehir kenarında yürüdük ve sen yüzüğü çıkardın.
Ve sonra dediğini duydum…
Sensiz yaşamak istemiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum.
Geleceğime baktığımda seni görüyorum.
Sensiz yaşamak istemiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum.
Anılarla yaşamak istemiyorum, seni istiyorum.
Şimdi buradayız, ikimiz de biraz daha yaşlıyız.,
Yıllar içinde gülümsüyor
Hayat güzeldi; yolculuk harikaydı
Oradan buraya.
Ama kara bir bulut var, bilinmeyenin gölgesi
Başımızın üzerinde asılı.
Savaşmanı istiyorum, bununla birlikte yüzleşebiliriz.
Çünkü bu yolculuğun bitmesini istemiyorum.
Köprü
Korktuğunu biliyorum, gözlerinde görebiliyorum.
Bu sefer senin gücün olmama izin vermeyecek misin?