Leah — Heart of Poison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah adlı sanatçının "Heart of Poison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this little corner of this little world
I feel so helpless at times
Never ceasing wonder, ever-chasing pearls of Wisdom, into the night
Domine mysteriorum
Custos aenigmatum
All that is revealed, we’re holding in our grasp
Forever, and ages to come
All that is concealed, and all that has collapsed
Power, it’s never enough
Some of us still scream
And some of us look away
Blinding, into the mind
Oh this ancient world, crying out from the grave
One day, we will be free
Domine mysteriorum
Custos aenigmatum
All that I can understand
All my mind can comprehend
So treacherous is the hand
Which feeds the heart of poison
Souls chasing fantasies
Sleep walking in these dreams
So treasonous is the man
Who loves the heart of poison
Free me from myself
From my only limitation
This burden holding me down
All my will, will never be enough
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük dünyanın bu küçük köşesinde
Bazen kendimi çok çaresiz hissediyorum.
Asla meraktan vazgeçme, bilgeliğin incilerini kovalamaca, geceye
Domina mysteriorum
Custos aenigmatum
Tüm dinleyenlere, holding avucumuzun içinde olduğumuzu
Sonsuza kadar ve gelecek yıllar
Gizlenen her şey ve yıkılan her şey
Güç, asla yeterli değil
Bazılarımız hala çığlık atıyor
Ve bazılarımız uzaklara bakıyor
Göz kamaştırıcı, akla
Ah bu eski dünya, mezardan ağlıyor
Bir gün özgür olacağız.
Domina mysteriorum
Custos aenigmatum
# Anlayabildiğim her şey #
Tüm aklım anlayabilir
El çok hain
Kalbi zehirle besleyen
Fantezileri kovalayan ruhlar
Bu rüyalarda yürürken uyu
Bu adam çok ihanettir
Zehirin kalbini kim seviyor
Beni kendimden kurtar
Tek sınırlamamdan
Bu yük beni aşağı tutuyor
Tüm iradem asla yeterli olmayacak