Leandro Sapucahy — Só Faltou Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leandro Sapucahy adlı sanatçının "Só Faltou Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Essa é a história do Zé ruela
Aquele cara que tem medo de ir na nossa favela
Só faltou você
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
(Só faltou você) Vai
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
O morro é que é nossa área de lazer
Só faltou você, vem
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
(Elas querem poder)
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
No morro é que é nossa área de lazer
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
(Uma festa linda)
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
(Falei poder, hein)
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
O morro é que é nossa área de lazer
(Vem comigo aí, vai)
Só faltou você, Zé ruela
Şarkı sözü çevirisi
Bu Zé ruela'nın hikayesi.
Bizim gecekonduya gitmekten korkan adam.
Sadece seni özledim
Sadece seni özledim
Çip mesaj verir
Ama sen grilado katılmadın, zé ruela
Tepeye çıkmayacağını söylüyor.
Gecekonduya girmeyecek
A tarafında ve b tarafında olduğumuzu düşünüyorsun.
Sosyetik olduğunu söylüyor
Sadece asfaltta yuvarlanıyor
Ve asla karışmamak için oraya gitmez
(Sadece seni özledim) will
Sadece seni özledim
Çip mesaj verir
Ama sen grilado katılmadın, zé ruela
Tepeye çıkmayacağını söylüyor.
Gecekonduya girmeyecek
A tarafında ve b tarafında olduğumuzu düşünüyorsun.
Sosyetik olduğunu söylüyor
Sadece asfaltta yuvarlanıyor
Ve asla karışmamak için oraya gitmez
Ama onu kaybeden sendin, serseri.
Bu sefer bir öküz öldürttü
Rap vardı, Pagoda, forró, birkaç DJ'ler
Patricinhas morrão'ya tırmanıyor
Pro nigão hattını kaybetmek için
Sadece kim yapabilir, kim yapabilir, istedikleri güçtür
Ve samba göremiyorum
Bamba'da bir gece geçirdim.
Toplum içinde yer almadan
Dahil olmadan
Sadece Pazartesi dışarı çıkıyorum.
Pro trampo, hala zoeira'dan ayrılıyorum
Tepe bizim eğlence alanımızdır
Sadece seni özledim, gel
Sadece seni özledim
Çip mesaj verir
Ama sen grilado katılmadın, zé ruela
Tepeye çıkmayacağını söylüyor.
Gecekonduya girmeyecek
A tarafında ve b tarafında olduğumuzu düşünüyorsun.
Sosyetik olduğunu söylüyor
Sadece asfaltta yuvarlanıyor
Ve asla karışmamak için oraya gitmez
Ama onu kaybeden sendin, serseri.
Bu sefer bir öküz öldürttü
Rap vardı, Pagoda, forró, birkaç DJ'ler
Patricinhas morrão'ya tırmanıyor
Pro nigão hattını kaybetmek için
Sadece kim yapabilir, kim yapabilir, istedikleri güçtür
(Güç istiyorlar)
Ve samba göremiyorum
Bamba'da bir gece geçirdim.
Toplum içinde yer almadan
Dahil olmadan
Sadece Pazartesi dışarı çıkıyorum.
Pro trampo, hala zoeira'dan ayrılıyorum
Tepede eğlence alanımız var.
Ama onu kaybeden sendin, serseri.
Bu sefer bir öküz öldürttü
Rap vardı, Pagoda, forró, birkaç DJ'ler
(Güzel bir parti)
Patricinhas morrão'ya tırmanıyor
Pro nigão hattını kaybetmek için
Sadece kim yapabilir, kim yapabilir, istedikleri güçtür
(Güçle konuştum, ha)
Ve samba göremiyorum
Bamba'da bir gece geçirdim.
Toplum içinde yer almadan
Dahil olmadan
Sadece Pazartesi dışarı çıkıyorum.
Pro trampo, hala zoeira'dan ayrılıyorum
Tepe bizim eğlence alanımızdır
(Benimle gel, git)
Seni özledim, zé ruela.