Leatherface — Diddly Squat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leatherface adlı sanatçının "Diddly Squat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For years I diddled off the BBC
And for years I did diddley squat a lot and for what
There was never enough and nothing I’d want that much
That I’d give up a bottle of what
And now there’s C Beebies and the CBBC
And the bear in the big blue house consumes me And for years I’ve tried to see the world as a child
And now I see a child as the world
La lai la la la li Li lai li la la la li Lai li la la la li Lai li la la la li lai
An upside down face that kills me and the human race
Face a third world war and just how far can they go Before they mass destruct before they self destruct
Before they blame you again
And for years I’ve ranted on about what I don’t know what
And in one childs eyes I see everything I’ve ever seen
And I said diddly squat a lot but what have I gained from it La lai la la la li Li lai li la la la li Lai li la la la li lai
Li la la la li lai
The rhythm of the dance on your colour tv Or the scrapyard of romance and the dulcet tones so heavenly
In the middle lies diddly squat but what
A lot of squatters there are on your plot of land
And when the shit hits the fan or you shit the bed
In the van ever so humbly ever so Eyes like pigeon pies suicidal cider dance
You’re better dead than red
I wonder what it was so bad about it La la la li Li lai li la la la li Lai li la la la li lai
Li la la la li lai
Li la la la li lai
Li la la la li lai
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca BBC diddled
Ve yıllarca diddley çok çömeldim ve ne için
Asla yeterli değildi ve bu kadar çok istediğim hiçbir şey yoktu
Ne bir şişe vazgeçmek istiyorum
Ve şimdi C Beebies ve CBBC var
Ve büyük mavi evdeki ayı beni tüketiyor ve yıllarca dünyayı bir çocuk olarak görmeye çalıştım
Ve şimdi bir çocuğu dünya olarak görüyorum
Lai La la la la li Li li li li li li Lai Lai lai la la la la la la la la la li lai
Beni ve insan ırkını öldüren baş aşağı bir yüz
Üçüncü dünya savaşıyla yüzleşin ve kendi kendini yok etmeden önce kitlesel yıkımdan önce ne kadar ileri gidebilirler
Seni tekrar suçlamadan önce
Ve yıllardır bilmediğim bir şey hakkında rant yaptım.
Ve bir çocuğun gözlerinde gördüğüm her şeyi görüyorum.
Ve diddly çok çömelme dedim ama bundan ne kazandım La lai la la la li Li Lai li la la la li Lai li la la la Lai
Li la la la li lai
Renkli TV'nizdeki dansın ritmi ya da romantizmin hurdası ve dulcet tonları çok Göksel
Ortada diddly çömelme yatıyor ama ne
Arazinizde bir sürü gecekondu var
Ve bok fana çarptığında ya da yatağa sıçtığında
Minibüste hiç bu kadar alçakgönüllülükle hiç bu kadar güvercin turtaları gibi gözler intihar elma şarabı dansı
Kırmızıdan daha iyi ölüsün.
Ne kadar kötü olduğunu merak ediyorum La la la li Li Lai li la la la li Lai li la la la li Lai
Li la la la li lai
Li la la la li lai
Li la la la li lai