Leatherface — Fat, Earthy, Flirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leatherface adlı sanatçının "Fat, Earthy, Flirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A life full of grand ideas a life full of grand designs
Of noble feats and noble minds an entire lifetime out of petty crime
And eyes full of Pound signs an observer of what people do Most people are when they’ve little to do flirting with danger
Flirting with a stranger it’s what they’ll always do And I know while I’m alive it’s what they’ll do And I know while I’m alive it’s what they’ll do it’s what they’ll do Like a time bomb about to go off once bitten is not enough
Getting too close is something to do a fascinating pastime it is to
Amateur dramatic divorced from the pragmatic inherent lack of style
Rotund and robust and unbridled lust paralysed and blinkered
With no common sense no common sense
And I know while I’m alive it’s what they’ll do And I know while I’m alive it’s what they’ll do it’s what they’ll do The passenger who tried to get off the passenger who’d had enough
Rotund and robust unbridled lust it’s never enough
It’s never enough it’s never enough
A life full of grand ideas a life full of grand designs
Of noble feats and noble minds an entire lifetime out of petty crime
Flirting with danger flirting with a stranger it’s what they’ll do And I know while I’m alive it’s what they do And I know while I’m alive it’s what they’ll do And I know while I’m alive it’s what they’ll do And I know while I’m alive it’s what they’ll do
Şarkı sözü çevirisi
Büyük fikirlerle dolu bir hayat büyük tasarımlarla dolu bir hayat
Soylu kahramanlık ve soylu zihinler küçük suçtan bir ömür boyu
Ve kiloluk işaretlerle dolu gözler, insanların ne yaptığının gözlemcisidir, çoğu insan tehlikeyle flört etmek için çok az şey yaptıklarında
Bir yabancıyla flört etmek her zaman yapacakları bir şey ve hayatta olduğum sürece ne yapacaklarını biliyorum ve hayatta olduğum sürece ne yapacaklarını biliyorum ısırıldıktan sonra patlamak üzere olan bir saatli bomba gibi yapacakları şey yeterli değil
Çok yaklaşmak, büyüleyici bir eğlence yapmak için bir şeydir
Amatör dramatik, pragmatik doğuştan gelen stil eksikliğinden boşandı
Tombul ve sağlam ve dizginsiz şehvet felç ve blinkered
Sağduyu yok sağduyu yok
Ve biliyorum ki hayattayken ne yapacaklarını biliyorum Ve biliyorum ki hayattayken ne yapacaklarını biliyorlar.
Tombul ve güçlü dizginsiz şehvet asla yeterli değildir
Asla yeterli değil asla yeterli değil
Büyük fikirlerle dolu bir hayat büyük tasarımlarla dolu bir hayat
Soylu kahramanlık ve soylu zihinler küçük suçtan bir ömür boyu
Ne yapacaklarını ben yaşadıkça neler yapacaklar bu hayatta olduğum sürece ne yaparlar bu hayatta olduğum sürece hep böyle olur hayatta olduğum sürece ne yaparlar bir yabancıyla flört tehlike ile flört Ve biliyorum Ve biliyorum Ve biliyorum Ve biliyorum