Leatherface — Skin Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leatherface adlı sanatçının "Skin Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What up What up Listen
What you starin' in the mirror for
Tellin' yourself ya ugly
What you wearing those high heels for
When they’re torturing your feet (you know they’re killing you)
Why you puttin' all that make-up on Hiding your pretty face (Uh uh)
Blowin' all your money in that salon
Tryin' to find ya place (no)
In this world you fit in Or you’re out and you’re made
To believe
That this is what it’s all about
And don’t you know
Real beauty shines from within
It’s what you wearing under your skin
Your perfect imperfections
Led you in the wrong direction
And made you think
That you are incomplete
But looks are only skin deep
oh oh yeah yeah
Why you flippin through the magazine
Trying to be those girls (well stop it)
Gettin' all frustrated
But it’s not the end of the world (its superficial)
So what if you can’t get into a size three
You’re beautiful to me (beautiful to me)
Stop trying to be Tyra’s top model
Girl go and find your own way to follow
In this world you fit in Or you’re out and you’re made
To believe
That this is what it’s all about
And don’t you know
Real beauty shines from within
It’s what you wearing under your skin
Your perfect imperfections
Led you in the wrong direction
And made you think
That you are incomplete
But looks are all your skin deep
From the side walk
To the boardwalk
To the cat walk
Don’t talk
About the way you walk
But it’s not your fault
So if the girls talk,
Watch you like a hawk
They love to hate
And they can’t wait
To get inside
And make you cry
Cry, cry, cry, cry
Just let 'em know
That you made ya own
Now being you is not all wrong
Do ya thang
Let your light shine
They’ll come around
In God’s time
And if they don’t
Just let it be When they stop being shallow
Then they’ll see
Girl, I’m tellin' you (Come on!)
Just be your self!
In this world you fit in Or you’re out and you’re made
To believe yeah
That this is what it’s all about
And don’t you know
Real beauty shines from within
It’s what you wearing under your skin
Your perfect imperfections
Led you in the wrong direction
And made you think
That you are incomplete
But looks are only skin deep
Oh Ohh
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar ne kadar Dinle
Neden aynaya bakıyorsun?
Söylüyorum sana kendini çirkin
Bu yüksek topuklu ayakkabıları ne için giyiyorsun
Ayaklarına işkence ettikleri zaman (seni öldürdüklerini biliyorsun)
Neden tüm bu makyajı güzel yüzünü Saklıyorsun (Uh uh)
O salonda tüm paranı harcıyorsun.
Çalışıyorum ya yer bulmak için (Hayır' )
Bu dünyada uyum sağlıyorsun ya da yoksun ve yaratılmışsın
İnanmak
Ne demek bu yani
Ve bilmiyor musun
Gerçek güzellik içeriden parlıyor
Cildinin altında giydiğin şey bu.
Mükemmel kusurlarınız
Seni yanlış yöne yönlendirdi.
Ve seni düşündürdü
Eksik olan
Ama görünüm sadece cilt derin
oh oh evet evet
Neden dergiyi çeviriyorsun
O kızlar olmaya çalışıyorum (iyi dur)
Anlaşılan onca hayal kırıklığına
Ama bu dünyanın sonu değil (yüzeysel)
Peki ya üçüncü boyuta giremezsen?
Benim için güzelsin (benim için güzel)
Tyra'nın en iyi modeli olmaya çalışmayı bırak
Kız git ve takip etmek için kendi yolunu bul
Bu dünyada uyum sağlıyorsun ya da yoksun ve yaratılmışsın
İnanmak
Ne demek bu yani
Ve bilmiyor musun
Gerçek güzellik içeriden parlıyor
Cildinin altında giydiğin şey bu.
Mükemmel kusurlarınız
Seni yanlış yöne yönlendirdi.
Ve seni düşündürdü
Eksik olan
Ama tüm cildin derin görünüyor
Yan yürüyüşten
Boardwalk için
Kedi yürüyüşüne
Konuşma
Nasıl yürüdüğün hakkında
Ama bu senin suçun değil
Yani kızlar konuşursa,
Bir Şahin gibi izle
Nefret etmeyi seviyorlar
Ve bekleyemezler.
İçeri girmek için
Ve seni ağlatacağım
Ağla, ağla, ağla, ağla
Bırak onları tanıyor
Yaptığınız ya kendi
Şimdi sen olmak o kadar da yanlış değil
Ya thang mı
Işığının parlamasına izin ver
Etrafından dolaşacaklar.
Tanrı'nın zamanında
Ve eğer yapmazlarsa
Sadece sığ olmayı Bıraktıklarında olsun
O zaman görecekler
Kızım, sana söylüyorum (Hadi!)
Sadece Kendin ol!
Bu dünyada uyum sağlıyorsun ya da yoksun ve yaratılmışsın
Evet inanmak için
Ne demek bu yani
Ve bilmiyor musun
Gerçek güzellik içeriden parlıyor
Cildinin altında giydiğin şey bu.
Mükemmel kusurlarınız
Seni yanlış yöne yönlendirdi.
Ve seni düşündürdü
Eksik olan
Ama görünüm sadece cilt derin
Oh Ohh
Evet