Leathermouth — 5th Period Massacre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leathermouth adlı sanatçının "5th Period Massacre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Revenge!
Revenge!
Revenge!
Revenge!
Killed my hopes (Revenge!)
Called me names (Revenge!)
Broke my jaw (Revenge!)
It’s always the same (Revenge!)
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
There’s no escape
I’m just like you
Gave you everything
Nobody loves me It’s making me insane
Killed my hopes (Revenge!)
Called me names (Revenge!)
Broke my jaw (Revenge!)
It’s always the same (Revenge!)
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
Nobody listens
Why do you all hate me Everyone’s against me Mommy don’t care
Daddy cant help
Made it hell
Everyday
Called me names
I wanna die
Maybe I can find
A way to make you all
Go away
I never lied
Never cried
Never fell
Never crawled
I’m just like you
Now you’ll pay
With your fucking life.
Went to dad’s closet
I picked up his .45
Grabbed 3 boxes of bullets
And on my hip they shall reside.
Until I opened the gym doors
You should have seen those fucks run
I poured out a full clip
In their backs I got some
I’ve finally found my smile
It’s pure and blood stained
So who’s the bitch now?
I’ll paint the lockers with your brains
Nothing can help this fucking pain in my heart
Nothing compares to this pain in my heart
Nothing can take away this pain in my heart
But your blood on my hands,
Well at least it’s a start
Şarkı sözü çevirisi
İntikam!
İntikam!
İntikam!
İntikam!
Umutlarımı öldürdü (intikam!)
Bana isimler verdi (intikam!)
Çenemi kırdı (intikam!)
Her zaman aynıdır (intikam!)
Kimse dinlemiyor
Kimse dinlemiyor
Kimse dinlemiyor
Kaçış yok
Ben de senin gibiyim
Sana her şeyi verdim.
Kimse beni sevmiyor bu beni delirtiyor
Umutlarımı öldürdü (intikam!)
Bana isimler verdi (intikam!)
Çenemi kırdı (intikam!)
Her zaman aynıdır (intikam!)
Kimse dinlemiyor
Kimse dinlemiyor
Kimse dinlemiyor
Kimse dinlemiyor
Neden hepiniz benden nefret ediyorsunuz herkes bana karşı anne umurumda değil
Baba yardım edemez
Cehennemi yaptı
Günlük
Bana isimler verdi
Ben ölmek
Belki bulabilirim
Bir şekilde tüm
Defol
Ben asla yalan söylemedim.
Hiç ağlamadım
Asla düşmedi
Hiç sürünmedi
Ben de senin gibiyim
Şimdi Ödeyeceksin.
Kahrolası hayatınla.
Babamın dolabına gittim.
Aldı onun .45
3 kutu mermi yakaladı
Ve kalçamda yaşayacaklar.
Spor salonunun kapılarını açana kadar
O pisliklerin kaçtığını görmeliydin.
Tam bir klip döktüm
Sırtlarında biraz var.
Sonunda gülümsememi buldum.
Saf ve kan lekeli
Peki şimdi kim bu kaltak?
Senin beyninle dolapları boyayacağım.
Hiçbir şey kalbimdeki bu lanet acıya yardımcı olamaz
Hiçbir şey kalbimdeki bu acıyla kıyaslanamaz.
Hiçbir şey kalbimdeki bu acıyı kaldıramaz
Ama senin kanın ellerimde,
En azından bir başlangıç olur