Leathermouth — Bodysnatchers 4 Ever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leathermouth adlı sanatçının "Bodysnatchers 4 Ever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A second chance, take a life, another mission
To steal a kiss from borrowed lips I taste your prison
It feels like a lifetime
Of leaving bodies on the sidelines
I swear to God, girl, you’re never gonna regret this
Close your eyes, this will only take a second
Though these veins are borrowed
This heart only beats for you
One! Two! Three! Four!
Their shells disposable, oh so expendable
Shut it! Shut it! Shut it! Shut it out!
Of your pretty mind. They never cared for you
Here’s our shot to incite a revolution
They don’t deserve to live, we are their evolution
These veins are borrowed, this shell is borrowed
A new life after death, it’s fucking perfect
Don’t you fear, they’ll never hurt you, darling
These veins are borrowed, this shell is borrowed
One! Two! Three! Four!
Their shells disposable, oh so expendable
Shut it! Shut it! Shut it! Shut it out!
They never cared for you, how could you shed a tear?
Don’t worry, old girl, dry the tears from your eyes
Something better is bound to come along sometime
Let’s go
This face means nothing! These hands hold nothing!
These lungs are empty, and these eyes are blind
This face means nothing! These hands hold nothing!
But I’m here, and this heart is yours
This face means nothing! These hands hold nothing!
These lungs are empty, and these eyes are blind
This face means nothing! These hands hold nothing!
But I’m here, and this heart is yours
Our love never dies
Şarkı sözü çevirisi
İkinci bir şans, bir hayat al, başka bir görev
Ödünç alınan dudaklardan bir öpücük çalmak için hapishanenin tadını çıkarıyorum
Bir ömür boyu gibi geliyor
Cesetleri kenarda bırakmak
Yemin ederim kızım, buna asla pişman olmayacaksın.
Gözlerini kapat, sadece bir saniye sürecek.
Bu damarlar Ödünç alınmış olsa da
Bu kalp sadece senin için atıyor
Bir! İki! Üç! Dört!
Kabukları tek kullanımlık, oh çok harcanabilir
Kapa çeneni! Kapa çeneni! Kapa çeneni! Sustur gitsin!
Senin güzel aklın. Seni asla öldürmediler
İşte bir devrimi kışkırtmak için şansımız
Onlar yaşamayı hak etmiyorlar, biz onların evrimiyiz
Bu damarlar ödünç alındı, bu kabuk ödünç alındı
Ölümden sonra yeni bir hayat, mükemmel
Korkma, seni asla incitmeyecekler, tatlım.
Bu damarlar ödünç alındı, bu kabuk ödünç alındı
Bir! İki! Üç! Dört!
Kabukları tek kullanımlık, oh çok harcanabilir
Kapa çeneni! Kapa çeneni! Kapa çeneni! Sustur gitsin!
Seni hiç umursamadılar, nasıl gözyaşı döktün?
Endişelenme, yaşlı kız, gözlerindeki gözyaşlarını sil
Daha iyi bir şey bir ara gel bağlıdır
Gidelim
Bu yüzün hiçbir anlamı yok! Bu eller hiçbir şey tutmuyor!
Bu ciğerler boş ve bu gözler kör
Bu yüzün hiçbir anlamı yok! Bu eller hiçbir şey tutmuyor!
Ama ben buradayım ve bu kalp senin
Bu yüzün hiçbir anlamı yok! Bu eller hiçbir şey tutmuyor!
Bu ciğerler boş ve bu gözler kör
Bu yüzün hiçbir anlamı yok! Bu eller hiçbir şey tutmuyor!
Ama ben buradayım ve bu kalp senin
Aşkımız asla ölmez