Leaves' Eyes — Angel and the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leaves' Eyes adlı sanatçının "Angel and the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked for love and then I found disgrace
My life dissolved into an empty shade
As dead as stones ine the moundering wall
His heart was a silent grave
My throat in tunes so sadly expressed
For your misery I will not sacrifice
My holy virgin pride
Ring out the bell let my mourning echo through the walls
My heart sleeps so lonely
My ghost will seek you at night
Calm wasthe day though I was trembling hard
Calling me to explain to him at court yard
Then I refused to marry him at once
For his heart was sick with hate
The duke screaming insanely at the court
Have her beaded for she denied the lord
Her execution a blind man’s deed
Beheaded her for her faith
I have not sinned nor am I insane
Yet you will have me beheaded for believing in the good and honest
My cause not defended
You caused my death
You stabbed my soul and took away the bare earth under my feet
From here you will be the one to slowly decay night by night
When you see my sad guiltless ghost walking upon you
I will carry my head and leave it before your feet
My ghost will seek you at night
My angel will seek you at night
My ghost will seek you at night
My angel will seek you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı aradım ve sonra utanç buldum
Hayatım boş bir gölgede çözüldü
Ölü gibi taşlar moundering duvar ıne
Kalbi sessiz bir mezardı.
Melodilerdeki boğazım çok üzücü bir şekilde ifade edildi
Istırabınız için fedakarlık etmeyeceğim
Kutsal bakire gururum
Çanı çalın yasımın duvarlardan yankılanmasına izin verin
Kalbim çok yalnız uyuyor
Hayaletim geceleri seni arayacak.
Sakin bir gündü ama çok titriyordum.
Mahkeme bahçesinde ona açıklamak için beni aradı.
Sonra onunla hemen evlenmeyi reddettim.
Çünkü kalbi nefretle hastaydı.
Dük mahkemede delicesine çığlık atıyor
Tanrı'yı inkar ettiği için onu boncuklandırın
Onun infazı kör bir adamın tapusu
İnancı için kafasını kesti.
Ne günah işledim ne de deliyim.
Ve yine de iyi ve dürüst olana inandığım için başımı keseceksin
Davam savunulmadı
Ölümüme sen sebep oldun.
Ruhumu bıçakladın ve ayaklarımın altındaki çıplak toprağı aldın.
Buradan yavaş yavaş gece gece çürüme biri olacak
Hüzünlü masum hayaletimin üzerine yürüdüğünü gördüğünde
Başımı taşıyacağım ve ayaklarının önünde bırakacağım
Hayaletim geceleri seni arayacak.
Meleğim geceleri seni arayacak.
Hayaletim geceleri seni arayacak.
Meleğim bu gece seni arayacak.