Leaves' Eyes — Emerald Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leaves' Eyes adlı sanatçının "Emerald Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iathghlas Oileán i mo chroi
Fan liom go deo
Green Eden
Green Eden
Emerald Island
Can you hear me calling
Emerald Island
Can you hear me mourning
I turn around, I watch her disappearing
My path my life and soul
The ground of all my hopes
Stay with me, stay with me Hardly dare I to behold
The shore is turning small
She’s fairer than the sun
Lovelier than any crown
Stay with me, stay with me My heart has drown resolute
My courage valiant
My strength may wish to turn
Through my spirit is awake
You hold my soul, I hold his soul
I hold his soul
His heart filled with resolution
His courage valiant
My his strength, never turn him down
For his spirit is guiding him
Şarkı sözü çevirisi
Iathghlas Oileán i Mo chroi
Fan liom git deo
Yeşil Eden
Yeşil Eden
Zümrüt Adası
Duyuyor musun beni çağırıyor
Zümrüt Adası
Yasımı duyabiliyor musun
Arkamı dönüp kayboluşunu izliyorum.
Yolum hayatım ve ruhum
Tüm umutlarımın zemini
Benimle kal, benimle kal.
Kıyı küçülüyor
Güneş daha dürüst davranıyor
Herhangi bir taç daha Lovelier
Benimle kal, benimle kal kalbim boğuldu.
Cesaretim yiğit
Gücüm dönmek isteyebilir.
Ruhum aracılığıyla uyanık
Sen benim ruhumu tut, ben onun ruhunu tutuyorum.
Ruhunu tutuyorum.
Kalbi çözünürlükle doluydu
Onun cesareti yiğit
Onun gücüm, asla onu geri çevirme
Çünkü ruhu ona rehberlik ediyor