Leaves' Eyes — Melusine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leaves' Eyes adlı sanatçının "Melusine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melusine
Melusine
In November
Marble grey skies
Marble shadows fly
Pale beauty shimmer
The skin of elfin pride
Pale skin of elfin shines
Melusine — embraces me Six nights
Melusine — is haunting me Tonight
Melusine — enchanting me Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
Growing silence
She can hear him breathe
Truth hidden underneath
His heart pounding
Then a piercing scream
The surface of your tears
Melusine — embraces me Six nights
Melusine — is haunting me Tonight
Melusine — enchanting me Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
That night in a glimpse
Holy men in disguise
Melusine chased away
Melusine will die
Melusine — embraces me Six nights
Melusine — haunting me Tonight
Melusine — enchanting me Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
Melusine — in sacred springs
Still waters run so deep
Melusine — is haunting me Six nights in linen sheath
Şarkı sözü çevirisi
Melusine
Melusine
Kasım Ayında
Mermer gri gökyüzü
Mermer gölgeler uçuyor
Soluk güzellik ışıltı
Elfin gururunun derisi
Elfin soluk cilt parlar
Melusine-altı gece beni kucaklıyor
Melusine-bu gece beni rahatsız ediyor
Melusine-büyüleyici beni kanatlarını yaymak
Çünkü asla göremeyeceğim.
Denizin sırrı
Büyüyen sessizlik
Nefes aldığını duyabiliyor.
Gerçek altında gizli
Kalbi çarpıyor
Sonra delici bir çığlık
Gözyaşlarının yüzeyi
Melusine-altı gece beni kucaklıyor
Melusine-bu gece beni rahatsız ediyor
Melusine-büyüleyici beni kanatlarını yaymak
Çünkü asla göremeyeceğim.
Denizin sırrı
O gece bir bakışla
Kılık değiştirmiş kutsal adamlar
Melusine kovaladı
Melusine ölecek
Melusine-altı gece beni kucaklıyor
Melusine-bu gece bana musallat
Melusine-büyüleyici beni kanatlarını yaymak
Çünkü asla göremeyeceğim.
Denizin sırrı
Melusine-kutsal yaylarda
Durgun sular çok derin akıyor
Melusine-keten kılıf altı gece bana musallat