Leaves' Eyes — Viking's Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leaves' Eyes adlı sanatçının "Viking's Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can a choice be chained
When their decision is made?
Are we taking any anger away?
I don’t want to change (I don’t want to change)
I don’t want this to stay in your heart forever (In your heart)
But the law is law and will be (Indeed)
And I gave a Viking’s word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me
I gave a Viking’s word
A Viking’s word
Can a man be chained?
Can a man be free?
Through some sad winters until the end comes swift
For I will return (For I will return)
I don’t want this to stay in your heart (In your heart)
By the grandeur it strained for (Live on)
But I gave a Vikings word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me
I gave my Viking’s word
Where we were courting, embracing in peace
In hidden safety and freedom, we court without fear
A Vikings word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me
Şarkı sözü çevirisi
Bir seçim zincirlenebilir mi
Kararını ne zaman?
Herhangi bir öfkeyi alıyor muyuz?
Değiştirmek istemiyorum (değiştirmek istemiyorum)
Bunun sonsuza dek kalbinde kalmasını istemiyorum (kalbinde)
Ama yasa yasadır ve (gerçekten) olacaktır)
Ve bir Viking'e söz verdim
Uzak manzaralar onu zarafetle kabul eder
Parlak güzellik ve harikalar
Bana doğruyu buluruz
Bir Viking'e söz verdim.
Bir Viking sözü
Bir adam zincirlenebilir mi?
Bir adam özgür olabilir mi?
Bazı üzücü kışlar boyunca sonuna kadar hızlı geliyor
Çünkü geri döneceğim (çünkü geri döneceğim)
Bunun kalbinde kalmasını istemiyorum (kalbinde)
O (canlı) için gergin ihtişam ile)
Ama Vikinglere söz verdim.
Uzak manzaralar onu zarafetle kabul eder
Parlak güzellik ve harikalar
Bana doğruyu buluruz
Vikingime söz verdim.
Nerede Kur yapıyorduk, barış içinde kucaklaşıyorduk
Gizli güvenlik ve özgürlük içinde, korkmadan mahkemeye çıkarız
Bir Vikingler kelime
Uzak manzaralar onu zarafetle kabul eder
Parlak güzellik ve harikalar
Bana doğruyu buluruz