Lebo M — It's Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lebo M adlı sanatçının "It's Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is shining, the children laughing, playing
Full of dreams to find
They all remind me, when I was a little boy
Full of life and pride
They look so peaceful
(Moshanyana weso bo' itumele)
So sweet and graceful
(Ngwana weso bo' ithabise)
They’re all so hopeful
(Moshanyana weso bo' itumele)
And there is no need for crying
No need for fighting
It’s time
(Ithabise)
And this is meant to be your day, shine!
(Ithabise)
And in your heart you’ll know it’s time
(Ithabise)
For you take your place
(Ithabise)
Sometimes I wonder why people always seem
To turn around and lose their way
Look out your window, be grateful for this day
And make a change, it’s okay
To be peaceful
(Moshanyana weso bo' itumele)
And to be hopeful
(Ngwana weso bo' ithabise)
Sweet and graceful
(Moshanyana weso bo' itumele)
And there is no need for crying
No need for fighting
It’s time
(Whoa, ithabise)
And this is meant to be your day, shine!
(Whoa, ithabise)
And in your heart you’ll know it’s time
(Whoa, ithabise, ithabise)
For you take your place
(Whoa, ithabise)
Tsatsi lahao lefihlile
(Ithabise, ithabise)
Tsatsi lahao lefihlile
(Ithabise, ithabise)
Mmm, hey
Ithabise
Whoa
Whoa
Ithabise
Ithabise
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlıyor, çocuklar gülüyor, oynuyor
Bulmak için hayallerle dolu
Hepsi bana küçük bir çocukken hatırlatıyor.
Hayat ve gurur dolu
Çok huzurlu görünüyorlar
(Moshanyana weso bo ' ıtumele)
Çok tatlı ve zarif
(Ngwana weso bo ' ithabise)
Hepsi çok umutlu
(Moshanyana weso bo ' ıtumele)
Ve ağlamaya gerek yok
Savaşmaya gerek yok
Zamanı geldi
(İthabise)
Ve bu senin günün olmalı, shine!
(İthabise)
Ve kalbinde zamanın geldiğini anlayacaksın.
(İthabise)
Senin için yerini al
(İthabise)
Bazen insanların neden her zaman böyle göründüğünü merak ediyorum.
Arkanı dön ve yolunu kaybet
Pencereden dışarı bak, bu gün için minnettar ol
Ve bir değişiklik yap, sorun değil
Huzurlu olmak
(Moshanyana weso bo ' ıtumele)
Ve umutlu olmak
(Ngwana weso bo ' ithabise)
Tatlı ve zarif
(Moshanyana weso bo ' ıtumele)
Ve ağlamaya gerek yok
Savaşmaya gerek yok
Zamanı geldi
(Whoa, ıthabise)
Ve bu senin günün olmalı, shine!
(Whoa, ıthabise)
Ve kalbinde zamanın geldiğini anlayacaksın.
(Whoa, ıthabise, ıthabise)
Senin için yerini al
(Whoa, ıthabise)
Tsatsi lahao lefihlile
(Ithabise, ıthabise)
Tsatsi lahao lefihlile
(Ithabise, ıthabise)
Mmm, hey
Ithabise
Whoa
Whoa
Ithabise
Ithabise