L.E.C.K — Ghetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L.E.C.K adlı sanatçının "Ghetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh Oh oh Oh oh
Yeah, Triumphal
J’ai démarché des emplois en vain, que des renvois, les chiens
Pourquoi aujourd’hui ressemble à hier?
Accumule les faux plans, les paroles
Marre, rien qu’je galope pour un salaire de misère
Mais pourquoi moi? Au fond de ma personne j’aimerais m’ranger
Mais pourquoi moi? Ils me font ressentir qu'ça va jamais changer
Mais pourquoi moi? Si Dieu m’en donne la force j’irai m’venger
Mais pourquoi moi? Marre du ghetto et d’ses dangers
Ghetto, ghetto
J’veux te quitter mon cher mais t’es entré dans ma chair
Ghetto, ghetto
J’veux te quitter mon cher mais t’es entré dans ma chair
J’ai mal à ma life. Mal, mal à ma life
Mal, mal à ma life. Mal, mal à ma life mal. Mal
J’ai mal à ma life. Mal, mal à ma life
Mal, mal à ma, mal à ma, mal à ma, mal à ma life
J’ai essayé de courir après elle. Mon loyer, ma rengaine
Quand tu vis dans la rue y’a pas d’APL
Même écrire j’ai la flemme, moi qui essaye de fuir mes problèmes
Mais pourquoi moi? Au fond de ma personne j’aimerais m’ranger
Mais pourquoi moi? Ils me font ressentir qu'ça va jamais changer
Mais pourquoi moi? Si Dieu m’en donne la force j’irai m’venger
Mais pourquoi moi? Marre du ghetto et d’ses dangers
Avant qu’la lumière s'éteigne, imagine la scène
J’en ai marre de ce système. L’insomnie laisse des séquelles
J’passe mon temps à en perdre. 400 coups sous mon toit
Et j’galère sans alcool, je suis saoulé de toi
Peu importe c’que tu m’réserves, je souhaite que Dieu me préserve
La sagesse d’Aimé Césaire, toute l’année j’roule en réserve
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh Oh oh oh oh
Evet, Muzaffer
İşleri boşuna yürüdüm, sadece tavsiyeleri, köpekleri
Neden bugün dün gibi görünüyor?
Yanlış planlar, kelimeler biriktirir
Bıkmış, hiçbir şey sefalet bir ücret için dörtnala
Ama neden ben? Derinlerde kişi benim odayı toplaması için rica ettim kendimi
Ama neden ben? Hiç değişmeyecekmiş gibi hissettiriyorlar.
Ama neden ben? Tanrı bana güç verirse gidip intikam alacağım.
Ama neden ben? Getto ve tehlikelerinden bıkmış
Getto, getto
Seni terk etmek istiyorum canım ama sen benim etime girdin
Getto, getto
Seni terk etmek istiyorum canım ama sen benim etime girdin
Hayatım acıyor. Kötü, hayatım için kötü
Hayatım için kötü. Kötü, hayatım için kötü. Yanlış
Hayatım acıyor. Kötü, hayatım için kötü
Kötü, benim için kötü, benim için kötü, benim için kötü, benim için kötü, benim için kötü
Çalıştırmak için onun peşinden çalıştım. Benim kiram, benim rengaine
Sokakta yaşadığın zaman APL yok.
Hatta balgamım var, sorunlarımdan kaçmaya çalışan ben
Ama neden ben? Derinlerde kişi benim odayı toplaması için rica ettim kendimi
Ama neden ben? Hiç değişmeyecekmiş gibi hissettiriyorlar.
Ama neden ben? Tanrı bana güç verirse gidip intikam alacağım.
Ama neden ben? Getto ve tehlikelerinden bıkmış
Işık sönmeden önce, bu sahneyi hayal edin
Bu sistemden bıktım. Uykusuzluk sequelae bırakır
Zamanımı boşa harcıyorum. Çatımın altında 400 çekim
Ve ben alkol olmadan sarhoşum, seninle sarhoşum
Benim için ne ayırdığın önemli değil, Tanrı'nın beni korumasını diliyorum
Sevgili Sezar'ın bilgeliği, tüm yıl boyunca yedekte yuvarlanıyorum