Lecrae — Can't Stop Me Now (Destination) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Can't Stop Me Now (Destination)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, all those feelings of depression and doubt
You gotta tell 'em go away
You’ve gotta say get out the way
And let them know
Aye, you can’t stop me now
Aye, and you throw up both hands way back
And then you sail away
Yeah, you’ve gotta ride away
Let 'em know you can’t stop me now
Last year I was feeling hopeless
I just wanted it to end
People stealing money from me, man
I swear I thought that we was friends
And I was so depressed, I was such a mess
I couldn’t shake it off
Another murder on the television
Man, somebody go turn it off
I spoke my mind, I got attacked for it Thought these people had my back boy
Then they tellin' me I asked for it I guess I’m just another black boy
And then they killed Tamir Rice
And they just go on with they life
They tellin' me shut up talking 'bout it Like, I should just talk about Christ
But the truth is I started to doubt God
I started to question my purpose
I started to act out
I ain’t wanna sign another autograph or give a fake smile
Doctors told me that my man died
I almost had a breakdown
So tell depression it can fly away
Tell my doubts that they can die today
I’ma catch me a wave, sail away
Can’t stop me now
Tell depression it can fly away
Tell my doubts that they can die today
I’ma catch me a wave, sail away
Can’t stop me now
Hey, all those feelings of depression and doubt
You gotta tell 'em go away
You’ve gotta say get out the way
And let 'em know
Aye, you can’t stop me now
Aye, and you throw up both hands way back
And then you sail away
Yeah, you’ve gotta ride away
Let 'em know, aye, you can’t stop me now
And recently I found a peace to be Everything that I was meant to be This my identity, this what He give to me This what I’m made to be My daddy still on that crack
And he might never come back
But I still love the man, I don’t judge the man
I could be on that track
I’m glad that Jesus ain’t American
And that’s the reason why I care again
People started praying for me And homies tellin' me I was being arrogant
I quit poppin' them pills
And even though we get killed
I know that God got a greater plan
For the death and blood that we spill
So tell depression it can fly away
Tell my doubts that they can die today
I’ma catch me a wave, sail away
Can’t stop me now
Tell depression it can fly away
Tell my doubts that they can die today
I’ma catch me a wave, sail away
Can’t stop me now
Hey, all those feelings of depression and doubt
You gotta tell 'em go away
You’ve gotta say get out the way
And let 'em know
Aye, you can’t stop me now
Aye, and you throw up both hands way back
And then you sail away
Yeah, you’ve gotta ride away
Let 'em know, aye, you can’t stop me now
Şarkı sözü çevirisi
Hey, tüm bu depresyon ve şüphe duyguları
Gitmelerini söylemelisin.
Yoldan çekil demelisin.
Ve onlara bildirin
Evet, şimdi beni durduramazsın.
Evet, ve iki elini de geriye doğru fırlatıyorsun.
Ve sonra yelken açarsın
Evet, zorundasın yolculuğu
Beni durduramayacağını söyle.
Geçen sene kendimi umutsuz hissediyordum.
Sadece bitmesini istedim.
İnsanlar benden para çalıyor, dostum.
Yemin ederim arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
Ve kendimi çok kötü hissediyordum, böyle bir karışıklık oldu
Onu aklımdan atamadım
Televizyonda başka bir cinayet
Biri kapat git
Ben kendi fikrimi söyledim, Düşündüm başınıza bir iş var bu insanlar oğlumu geri vardı
Sonra bana bunu istediğimi söylediler. sanırım ben sadece başka bir siyah çocuğum.
Sonra Tamir Rice'ı öldürdüler.
Ve sadece hayatlarına devam ediyorlar
Bana kapa çeneni diyorlar, sanki İsa hakkında konuşmalıyım.
Ama gerçek şu ki, Tanrı'dan şüphe etmeye başladım
Amacımı sorgulamaya başladım.
Hareket etmeye başladım
Başka bir imza imzalamak ya da sahte bir gülümseme vermek istemiyorum
Doktorlar bana adamımın öldüğünü söyledi.
Neredeyse sinir krizi geçiriyordum.
Bu yüzden depresyona uçabileceğini söyle
Şüphelerime bugün ölebileceklerini söyle.
Bana bir dalga yakalayacağım, yelken açacağım
Artık beni durduramazsın.
Depresyona uçabileceğini söyle.
Şüphelerime bugün ölebileceklerini söyle.
Bana bir dalga yakalayacağım, yelken açacağım
Artık beni durduramazsın.
Hey, tüm bu depresyon ve şüphe duyguları
Gitmelerini söylemelisin.
Yoldan çekil demelisin.
Ve onlara haber ver
Evet, şimdi beni durduramazsın.
Evet, ve iki elini de geriye doğru fırlatıyorsun.
Ve sonra yelken açarsın
Evet, zorundasın yolculuğu
Onlara haber ver, Evet, şimdi beni durduramazsın
Ve son zamanlarda, bu benim kimliğim olması gereken her şey olmak için bir barış buldum, bana verdiği şey, babam olmak için yaptığım şey, hala o çatlakta
Ve asla geri dönmeyebilir
Ama yine de adamı seviyorum, adamı yargılamıyorum
Bu yolda olabilirim
İsa'nın Amerikalı olmadığına sevindim.
Ve bu yüzden tekrar önemsiyorum
İnsanlar benim için dua etmeye başladı ve kankalar bana kibirli olduğumu söyledi
Bıraktım çocukları haplar
Ve ölsek bile
Tanrı'nın daha büyük bir planı olduğunu biliyorum.
Döktüğümüz ölüm ve kan için
Bu yüzden depresyona uçabileceğini söyle
Şüphelerime bugün ölebileceklerini söyle.
Bana bir dalga yakalayacağım, yelken açacağım
Artık beni durduramazsın.
Depresyona uçabileceğini söyle.
Şüphelerime bugün ölebileceklerini söyle.
Bana bir dalga yakalayacağım, yelken açacağım
Artık beni durduramazsın.
Hey, tüm bu depresyon ve şüphe duyguları
Gitmelerini söylemelisin.
Yoldan çekil demelisin.
Ve onlara haber ver
Evet, şimdi beni durduramazsın.
Evet, ve iki elini de geriye doğru fırlatıyorsun.
Ve sonra yelken açarsın
Evet, zorundasın yolculuğu
Onlara haber ver, Evet, şimdi beni durduramazsın