Lecrae — Fakin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Fakin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m riding round and I’m getting' it; they riding round pretendin'
I been had it, I been done, I promise that it’s all empty
They say they ridin' Bugatti’s, man, put some babies through college
Quit tryna' act like the trap is cool, ‘cause we tired hearin' that garbage
Hey, bags of white, pints of lean, I been on dope boys since a teen
But this ain’t what we meant to be, and y’all don’t make no sense to me You pump fakin', ain’t shootin', ain’t killin, ain’t doin'
Half them thangs you say you doin', but 116 we stay true an'
Ain’t dope dealin', ain’t Po pimpin', talkin' ‘bout my own folk killin'
We on that Jesus soul healin', so serious, gorillas
Wild ain’t we, can’t tame us, been changed, can’t change us 1:16 — You can’t shame us. Live that truth; you can’t blame us I heard him say he bought the block
(Fakin!)
In his song he say he gansta' but he not
(Fakin!)
Say he makin' money, cashin' big checks
(Fakin!)
While his chain leavin' green on his neck
(Fakin!)
I’m not impressed
So I guess that make you, yes that make you
That make you a faker!
He was all juiced up, thought he was Tupac
‘Til ‘dem boys caught him, hit him with them two shots
Now, he in the station singin' like he T-Pain
The bullets made him lean, now I guess he’s 2 Chains
He bought that Bentley kit and wrapped it ‘round a 300
Now matter how you put it, boy, that’s still a 300
Stop that fakin' and the flatchin' cut it off
Frontin' like your paper longer than the Power Ball
He think he Scarface, guess he ain’t seen the movie
Keep on fakin' ‘til you face down in a Jacuzzi
With some killas in you room with some real guns
That don’t make noise and ain’t plastic but they real guns
Real recognize real; introduce ya' self
Careful with that cannon boy; you might just shoot ya' self
Somebody wake em', tell em' to stop fakin'
Before they end up lyin' in the woods buck naked
These killas fulla' them demons, while you pretendin' you Scarface
You ain’t really no ghetto boy, why you fakin' that hard face?
That just made him furious; somebody call Fishburne
Tell these boys in the hood 40 cal hits burn
And hell burns hotter, I turn to the Father
I prayin', «Lord forgive em' ‘cause they lyin' like Mufasa
They got these eight' graders with they eyes on a choppa
I pray the Lord save ‘em ‘fo He drop ‘em and make ‘em stop it
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşıyorum ve alıyorum; onlar etrafta dolaşıyor gibi davranıyorlar.
Ben yaptım, ben bitti, söz veriyorum hepsi boş
Bugatti'nin arabasına biniyorlarmış.
Tuzak havalı gibi davranmayı bırak, çünkü bu çöpü duymaktan yorulduk
Hey, beyaz poşetler, sıska pintler, gençliğimden beri uyuşturucu kullanıyordum.
Ama bu olmak istediğimiz şey değil ve hepiniz bana anlam vermiyorsunuz, sahte pompalıyorsunuz, ateş etmiyorsunuz, öldürmüyorsunuz, yapmıyorsunuz
Yaptıklarını söylediğin şeylerin yarısı, ama 116 biz gerçek kalıyoruz.
Sen karşındakini uyuşturucu yok, değil geçiriyoruz Po değil, konuşma. " kendi halk öldürüyorum benim bout
İsa'nın ruhunu iyileştiriyoruz, çok ciddiyiz, goriller
Vahşi değiliz, bizi evcilleştiremiyoruz, değiştiremiyoruz, bizi değiştiremiyoruz 1: 16 — bizi utandıramazsın. Bu gerçeği yaşa; bizi suçlayamazsın.
(Fakin!)
Onun şarkısında o gansta' ama o değil demek
(Fakin!)
Para kazandığını, büyük çekleri nakde çevirdiğini söyle
(Fakin!)
Zinciri boynunda yeşil kalırken
(Fakin!)
Hiç etkilenmedim
Bu yüzden sanırım bu seni yapıyor, evet bu seni yapıyor
Bu seni sahtekar yapar!
Tüm kariyeri bitmişti. o, Tupac sanmış
‘Til ' dem çocuklar onu yakaladı, onları iki el ile ona vurdu
Şimdi, istasyonu singin' in T o Acı gibi o-
Mermiler onu eğdi, şimdi sanırım 2 zincir var
Bentley kitini satın aldı ve 300 dolarlık bir çantaya sardı.
Koy size ne kadar çocuk, o hala bir 300 var
Kes şu sahtekarlığı ve flatchin kes şunu
Güç topundan daha uzun kağıt gibi ön
Yaralı olduğunu düşünüyor, sanırım filmi izlemedi.
Yüzünüzü jakuzide yatana kadar numara yapmaya devam edin.
Odanda bazı killas ile bazı gerçek silahlar ile
Bu gürültü yapmaz ve plastik değildir ama gerçek silahlardır
Gerçek gerçek tanımak; kendini tanıtmak
O topçuya dikkat et; sadece kendini vurabilirsin
Birileri onlara' uyanın, rol mü yapıyorsun durdurmak için onlara söyle
Önce onlar son Yukarı lin' içinde the orman buck çıplak
Bu killas çok' şeytanlar onlara,' sanmanın sırasında Scarface sana
Sen gerçekten bir getto çocuğu değilsin, neden o sert suratı taklit ediyorsun?
Bu onu öfkelendirdi; birisi Fishburne'u çağırıyor
Söyle bu çocuklar içinde the hood 40 cal hits yanık
Ve cehennem daha sıcak yanıyor, babaya dönüyorum
Dua ediyorum, "Rab onları affet" çünkü onlar Mufasa gibi yalan söylüyorlar
Bir choppa'ya bakan sekiz sınıf öğrencisi var.
Tanrı onları kurtarsın diye dua ediyorum.