Lecrae — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hopeless!
I can spell it I can smell it in the air
Lotta people wonder if you still care
And are you still there
Cuz I dun lost it all
I keep calling your name
But do you hear my call
And are you still involved
Or am I left alone
I wander the streets
Cuz I no longer have a home
My brothers all GONE
My sisters all GONE
My families and my friends aint gonna be here in the Mornin
Ya see me hear mourning
They say you feel my pain
They say you went through it Say to die is to gain
But I aint gain nothing
I lost everybody
Now Im losing my mind
And my faith is all Im counting
Im still holding on Thats why Im still pray
Feelin empty inside
I cant make it through today
I dont know what else to do
I dont know what else to say
Im talking to ya now
But I promise you feel so far
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away. So So (X4)
Dear hope: Been waitin on ya for a while now
Been cut so deep that I aint sure if I can smile now
Look at this devastation
Look at the pain and sorrow
Somebody fed me lies and promised me a bright tomorrow
I know the God I follow
Is bigger than disaster
Big enough to handle
Any evil that harasses us But I feel like he passed us Pain overtook us Buildings tumble over head
As the ground shook us God have you forsook us Lord you still with me I know you save souls
I trust you to forgive me Relief can you hear me Hey Rest can you get me Hey Peace can you see me Hey love can you heal me I dont know what to do
I aint looking for answers
I just need you to hold my hand
Through this cancer
Tell me you never left
Even in the midst of death
Breathe on me I’ll do anything to feel your Breath
Far Far Away (You feel) Far Away. (You Seem) Far Away. So So (X4)
(PSALMS 62:5−8)
5. For God alone, O my soul, wait in silence,
for my hope is from him.
6. He only is my rock and my salvation,
my fortress; I shall not be shaken.
7. On God rests my salvation and my glory;
my mighty rock, my refuge is God.
8. Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him;
God is a refuge for us.
(Far far away.) Hes not (Far Away) No hes not (Far Away) Our Gods not Even
though he seems
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz!
Heceleyebilirim havada kokusunu alabiliyorum
Birçok insan hala umurunda olup olmadığını merak ediyor
Ve hala orada mısın
Çünkü ben dun hepsini kaybetti
Adını saklıyorum
Ama çağrımı duyuyor musun
Ve hala işin içinde misin
Yoksa yalnız mı kaldım
Sokaklarda dolaşıyorum.
Artık bir ev var Cuz
Kardeşlerimin hepsi gitti.
Kız kardeşlerimin hepsi gitti
Ailelerim ve arkadaşlarım sabah burada olmayacak.
Ya see me hear mourning
Acımı hissettiğini söylüyorlar.
Ölmenin kazanmak olduğunu söylerler.
Ama hiçbir şey kazanmıyorum
Herkesi kaybettim
Şimdi aklımı kaybediyorum
Ve tüm inancım sayıyorum
Hala devam ediyorum Bu yüzden hala dua ediyorum
İçinde boş hissediyorum
Bugün hayatta kalamam.
Başka ne yapabilirim bilmiyorum
Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum
Seninle konuşmak şimdi İm
Ama söz veriyorum, çok uzak hissediyorum.
Çok uzak (hissediyorsunuz) çok uzak. (Uzaklarda Gibisin. Yani (X4)
Sevgili umut: bir süredir seni bekliyorum
O kadar derine indim ki şimdi gülümseyebileceğimden emin değilim.
Şu yıkıma bak.
Acıya ve üzüntüye bak
Birisi bana yalan söyledi ve parlak bir yarın vaat etti
Takip ettiğim Tanrıyı biliyorum.
Felaketten daha büyük
Başa çıkmak için yeterince büyük
Bizi rahatsız eden herhangi bir kötülük ama bana öyle geliyor ki, acı bizi aştı, binalar başımıza düştü
Dünya bizi salladığında Tanrı bizi terk etti Rab hala benimle ruhları kurtardığını biliyorum
Beni affetmene güveniyorum rahatlama beni duyabiliyor musun Hey dinlenme beni alabilir misin Hey barış beni görebilir misin hey aşk beni iyileştirebilir misin ne yapacağımı bilmiyorum
Aramaya cevap değilim
Sadece elimi tutmanı istiyorum.
Bu kanser sayesinde
Asla terk söyle
Ölümün ortasında bile
Nefesini hissetmek için her şeyi yaparım.
Çok uzak (hissediyorsunuz) çok uzak. (Uzaklarda Gibisin. Yani (X4)
(Mezmurlar 62: 5-8)
5. Yalnız Tanrı için, Ey ruhum, sessizlik içinde bekle,
çünkü umudum ondan.
6. O sadece benim kayam ve kurtuluşum,
kalem; sarsılmayacağım.
7. Kurtuluşum ve zaferim Tanrı'ya aittir;
benim güçlü kayam, sığınağım Tanrı'dır.
8. Her zaman O'na güvenin, Ey insanlar; onun önünde kalbini dökün;
Tanrı bizim için bir sığınaktır.
Uzak (çok uzak.) Hes not (Far Away) No hes not (Far Away) Tanrılarımız bile değil
ama görünüyor