Lecrae — Free from It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Free from It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But should I fall
I’m still free from it all
Round of applause, I pause to take a photo op None of it’s real; it’s just Photoshopped
Crop out my flaws then my failures, my aches and all my ailments
Now I’m picture perfect, take all my dirt and conceal it Really, I no better than any
But they pay me a pretty penny to sit and look pretty
Not too big, not too skinny, be whatever these fans demand of me
‘Cause otherwise they probably wouldn’t love me The show goes on even after the curtains close
I smile and pose, put my signature on they clothes
They lift me up so high that I’m surely about to fall
The higher that I go the more unforgivin' they are
No grace and no exceptions, all they want is perfection
The man in the mirror can’t even see his reflection
You live for their acceptance, you die from their rejection
But even if I fall, I fell in the right direction
Cameras flash, the curtains call, the credits roll down the screen
Critics laugh, they hate us all as they applaud
But should I fall
I’m still free from it all
Life is a cage, a prison of everyone’s approval
Fight for acceptance and struggle so you don’t ever lose it But livin' for their acceptance has got us stressing
Insecure people obsessed with leaving impressions
Ladies spending time on their faces painting pretty lines
To you and me its make-up, but to her, it’s a disguise
You look her in her eyes and see her soul cry
‘Cause living for other people’s got her living a lie
Hadn’t slept in day, close his eyes and he pray
Someone would miss him if he fell like a star out of space
But I’m sure they’ll replace him, just a name and a face
They say they love you, but it’s easy to fall from their graces
Live for everyone else gotcha losin' yourself
Why be slave when made to be free from the guilt?
To be free from the shame, you are more than a name
If you go down you got the freedom to get up again
Every moment is passing; just let ‘em go In fifty years, man, who cares? We’ll be super old
Many winners will lose, many heroes will fall
And if that’s me I’m still (free from it all)
Şarkı sözü çevirisi
Ama düşmeli miyim
Hala özgür bir yanından geldim
Alkış, bir fotoğraf çekmek için duraklıyorum, hiçbiri gerçek değil; sadece Photoshopped
Kusurlarımı, başarısızlıklarımı, ağrılarımı ve tüm rahatsızlıklarımı düzeltin
Şimdi mükemmel bir fotoğrafım var, tüm kirimi alıyorum ve gerçekten gizliyorum, diğerlerinden daha iyi değilim
Ama oturup güzel görünmem için bana bir kuruş ödüyorlar.
Çok büyük değil, çok sıska değil, bu hayranların benden istediği her şey ol
Çünkü aksi takdirde muhtemelen beni sevmezler gösteri perdeler kapandıktan sonra bile devam eder
Gülümsüyorum ve poz veriyorum, elbiselerine imzamı koyuyorum
Beni o kadar yükseğe kaldırıyorlar ki kesinlikle düşmek üzereyim
Yüksek unforgivin daha giderim' o onlar
Zarafet ve İstisna yok, tek istedikleri mükemmellik
Aynadaki adam yansımasını bile göremiyor.
Onların kabulü için yaşıyorsun, onların reddedilmesinden ölüyorsun
Ama düşsem bile, doğru yönde düştüm
Kamera flaş, perde Ara, kredi ekranın aşağı rulo
Eleştirmenler gülüyor, alkışlarken hepimizden nefret ediyorlar
Ama düşmeli miyim
Hala özgür bir yanından geldim
Hayat bir kafes, herkesin onayına sahip bir hapishane
Kabul için savaşın ve asla kaybetmemeniz için mücadele edin, ancak kabulleri için yaşamak bizi strese sokuyor
Güvensiz insanlar izlenimler bırakmaya takıntılı
Yüzlerinde vakit geçiren bayanlar güzel çizgiler çiziyor
Senin ve benim için makyaj, ama onun için, bu bir kılık değiştirme
Gözlerinin içine bak ve ruhunun ağladığını gör.
Çünkü diğer insanlar için yaşamak onun bir yalan yaşamasına neden oluyor
Gündüz uyumadı, gözlerini kapattı ve dua etti
Uzaydan bir yıldız gibi düşerse birisi onu özleyecektir
Ama eminim onun yerini alacaklardır, sadece bir isim ve bir yüz
Seni sevdiklerini söylüyorlar, ama onların lütfundan düşmek kolay
Herkes için yaşa kendini kaybettin
Suçluluk duygusundan kurtulmak için neden köle olmak?
Utançtan kurtulmak için bir isimden daha fazlasısın
Eğer içeri girersen bir daha kalkmak özgürlüğü var
Her an geçiyor; sadece elli yıl içinde gitmesine izin ver, adamım, kimin umurunda? Süper yaşlanacağız
Birçok kazanan kaybedecek, birçok kahraman düşecek
Ve eğer bu bensem, o zaman hala özgürüm (her şeyden özgürüm)