Lecrae — Take Me as I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Take Me as I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christ through faith
I talked to a cat the other day
And he was like;
«Man I really wanna come to Christ
But I gotta clean my life up first, get my sins together»
I told em, I used to think that way too
I thought I had to change myself before I could come to Christ
But Christ changed me Let me tell you my story, it starts like this
It’s 5:46 in the mornin', tossin' and turnin'
Chest burnin', sermons in my head keep reocurrin'
Havin' visions in my head of a kid
Cryin' at the feet of the Father, for all the wrong things that he did
Now I’m sweatin' in my sheets can’t sleep
My mind keeps tellin' me I’m six feet deep
Don’t remind me, even though I’m still alive I can’t tell
The way I’m living my life I feel I’m going to hell
God they telling me I should accept you
That you had to leave the world, cause the world left you
Reason I can’t change, like a mystery to me So I make believe there really is a heaven for a G Even though they say you loved the world so much, you shed ya blood
God I feel I’m too messed up for love
They tell me come as I am but I smell like smoke
My whole lifes full of sin cause it’s all I know
The bible told me that you died for my sins
If I believe in Christ, it’ll save me from the end
But I’m scared to ask you, to save me my heart
So evil, I got thoughts, that’s full of hatred hurtin' people
I thought at first I had to clean up my life
Now I’m hearin' I just need to cling to the light
I’m ready to do it, but Lord I pray you understand
My life is a mess, will you take me as I am Will you take me as I am
I know the way I’m living is wrong
But I can’t change on my own, trying to make it alone
I wonder, how could you love me when my life so ugly
But you came down and died for me Will you take me as I am
I know the way I’m living is wrong
But I can’t change on my own, trying to make it alone
I wonder, how could you love me when my life so ugly
But you came down and died for me Will you take me as I am
I’m sick and tired of trying to me the man, my daddy never taught me to be
I’m grown up now, life ain’t what I thought it would be I made many mistakes in my past I can’t fix
Now I’m staring at this crusifix tatted on my wrist
Is it true what they telling me, am I just crazy
Did ya bleed on the cross, for my sins to save me But why would ya die for me My whole life I’ve been working for Satan, while He fed lies to me And now I’m hearing too much, trying to get a true touch
Of a love that can change me, I’m all screwed up Figure Hell is what I deserve
But your word says we all fall short so I guess we all outta burn
Teach me I wanna learn
How you could save a wretch like me, before death says it’s my turn
I think I finally understand
No matter my past, you’ll still take me as I am My father had a few last words to give
I be telling people the reason to live
The reason to die, united with the King in the sky
This life is passing us by, I got no reason to lie
You’ll never give the world enough, they’ll hunger for more
They figure there ways are nuthin to the wonderous lord
More security than the man that left you
More love than the moms who kept you
He’ll always accept you
Be everything your supposed to Let Christ rule ya heart, mind, body and soul cause He chose you
And if the world don’t know you
It don’t matter you’re Gods child and he’ll never disown you
Ya purpose on earth is far from worthless
That’s why ya glorified like ya life’s been purchased
And it don’t matter if the world don’t seen us We still mean the world to Jesus
Yeah, we’re saved by grace through faith
It’s not works
Ain’t nuthin you can do, ain’t nuthin I can do That could get us this grace salavation that we got man
It’s only Christ
So if you feel like you gotta clean yourself up Before you can come to Him
Forget it Just come to Him
He’ll take you as you are, and he’ll change YOU
From the inside, out
Şarkı sözü çevirisi
İnanç yoluyla Mesih
Geçen gün bir kediyle konuştum.
Ve o gibiydi;
"Tanrım, gerçekten Mesih'e gelmek istiyorum
Ama önce hayatımı temizlemeliyim, günahlarımı toparlamalıyım.»
Onlara söyledim, ben de öyle düşünürdüm.
Mesih'e gelmeden önce kendimi değiştirmem gerektiğini düşündüm.
Ama İsa beni değiştirdi, sana hikayemi anlatmama izin ver, her şey böyle başlıyor
Saat sabah 5:46, fırlayıp dönüyor.
Göğsüm yanıyor, kafamdaki vaazlar yeniden canlanmaya devam ediyor.
Kafamda bir çocuğun hayalleri var
Babasının ayaklarında ağlıyor, yaptığı tüm yanlış şeyler için
Şimdi terliyorum çarşaflarımda uyuyamıyorum
Fikrimi söylemeye devam ediyor bana 6 metre derinliğinde ediyorum
Bana hatırlatma, hala hayatta olsam bile söyleyemem.
Hayatımı nasıl yaşadığımı cehenneme gideceğimi hissediyorum.
Allah kabul edeyim bana onlar
Dünyayı terk etmek zorunda kaldın, çünkü dünya seni terk etti
Benim için bir gizem gibi değişemememin nedeni, bu yüzden dünyayı o kadar çok sevdiğini söyleseler de, kan döktüğün bir G için gerçekten bir cennet olduğuna inanıyorum
Tanrım, aşk için çok berbat hissediyorum.
Benim gibi gelmemi söylüyorlar ama duman gibi kokuyorum.
Tüm hayatım günah dolu çünkü bildiğim tek şey bu.
İncil bana günahlarım için öldüğünü söyledi.
Eğer İsa'ya inanırsam, bu beni sondan kurtarır
Ama senden kalbimi kurtarmanı istemekten korkuyorum.
O kadar kötü ki, insanlara zarar veren nefretle dolu düşüncelerim var
İlk başta hayatımı temizlemem gerektiğini düşündüm.
Şimdi duyuyorum sadece ışığa sarılmak istiyorum
Bunu yapmaya hazırım, ama Tanrım, anlamanız için dua ediyorum
Hayatım bir karmaşa, beni olduğum gibi alacak mısın beni olduğum gibi alacak mısın
Yaşam tarzımın yanlış olduğunu biliyorum.
Ama tek başıma değişemem, tek başıma yapmaya çalışıyorum.
Merak ediyorum, hayatım bu kadar çirkin olduğunda beni nasıl sevebilirsin
Ama sen geldin ve benim için öldün beni olduğum gibi kabul edecek misin
Yaşam tarzımın yanlış olduğunu biliyorum.
Ama tek başıma değişemem, tek başıma yapmaya çalışıyorum.
Merak ediyorum, hayatım bu kadar çirkin olduğunda beni nasıl sevebilirsin
Ama sen geldin ve benim için öldün beni olduğum gibi kabul edecek misin
Babam bana asla öğretmediği bir adam olmaya çalışmaktan bıktım.
Artık büyüdüm, hayat düşündüğüm gibi değil, geçmişimde düzeltemeyeceğim birçok hata yaptım.
Şimdi bileğimde tatted bu crusifix bakıyorum
Bana söyledikleri doğru mu, ben sadece deli miyim
Günahlarımın beni kurtarması için çarmıhta kanadın mı, ama neden benim için öldün, tüm hayatım boyunca Şeytan için çalıştım, O bana yalan söylerken ve şimdi çok fazla duyuyorum, gerçek bir dokunuş elde etmeye çalışıyorum
Beni değiştirebilecek bir aşk hakkında, tamamen berbat bir Figürümdür, Cehennem hak ettiğim şeydir
Ama söz kısa yakarız bitti sanırım düşüyoruz öyle diyor
Öğret bana öğrenmek istiyorum
Ölüm benim sıram olduğunu söylemeden önce benim gibi bir zavallıyı nasıl kurtarabilirsin
Sanırım sonunda anladım.
Geçmişim ne olursa olsun, beni hala babamın son sözleri olduğu gibi kabul edeceksin
İnsanlara yaşama nedenini söylüyorum.
Ölüm nedeni, gökyüzündeki kralla birleşti
Bu hayat bizi geçiyor, yalan söylemek için bir nedenim yok
Dünyaya asla yeterince vermeyeceksin, daha fazlasını isteyecekler
Mucizevi RAB'be giden yollar olduğunu düşünüyorlar.
Seni terk eden adamdan daha fazla güvenlik
Seni tutan annelerden daha fazla sevgi
Seni her zaman kabul edecek.
Al sana kural kalp, zihin, beden ve ruh neden İzin mi Her şey seni seçti
Ve eğer dünya seni tanımıyorsa
Tanrıların çocuğu olman önemli değil Ve seni asla reddetmeyecek
Ya dünyadaki amaç değersiz olmaktan uzaktır
Bu yüzden hayatın satın alınmış gibi yüceltildin.
Ve dünyanın bizi görmemesi önemli değil biz hala İsa için dünyayı kastediyoruz
Evet, inanç yoluyla lütufla kurtarıldık.
Çalışıyor değil
Yapabileceğin bir şey yok, yapabileceğim bir şey yok, bu bize sahip olduğumuz bu lütuf selamını getirebilir.
Bu sadece Mesih
Yani eğer ona gelmeden önce kendini temizlemen gerektiğini düşünüyorsan
Unut gitsin, sadece ona gel.
Seni olduğun gibi kabul edecek ve seni değiştirecek.
İçeriden, dışarı