Led Zepagain — Kashmir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Led Zepagain adlı sanatçının "Kashmir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait and all will be revealed
Talk and song from tongues of lilting grace, whose sounds caress my ear
But not a word I heard could I relate, the story was quite clear
Oh, oh
Oh, I been flying…
Mama, there ain’t no denyin'
I’ve been flying, ain’t no denyin', no denyin'
All I see turns to brown, as the sun burns the ground
And my eyes fill with sand, as I scan this wasted land
Trying to find, trying to find where I’ve been
Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place, yellow desert stream
My Shangri-
La beneath the summer moon, I will return again
Sure as the dust that floats high in June, when movin' through Kashmir
Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years
With no provision but an open face, along the straits of fear
Ohh
When I’m on, when I’m on my way, yeah
When I see, when I see the way, you stay-yeah
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I’m down…
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I’m down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there
Let me take you there
Let me take you there
Şarkı sözü çevirisi
Oh, güneş yüzüme çarpsın, yıldızlar hayalimi doldursun
Gittiğim yerlerde hem zaman ve mekan bir gezgin olacağım
Nazik ırkın büyükleri ile oturmak için, bu dünya nadiren gördü
Oturdukları ve bekledikleri günlerden bahsediyorlar ve her şey ortaya çıkıyor
Sesleri kulağımı okşayan zambak zarafetinin dillerinden konuşun ve şarkı söyleyin
Ama duyduğum tek bir kelime bile anlatamadım, hikaye oldukça açıktı
Oh, oh
Oh, uçuyorum ben …
Anne, denyin diye bir şey yok.
Uçtum ben, hiç pişman olacaksın, pişman olacaksın'değil
Güneş dünyayı yakarken gördüğüm her şey kahverengiye dönüyor
Ve gözlerim kumla doluyor, bu israf edilmiş araziyi tararken
Bulmaya çalışıyorum, nerede olduğumu bulmaya çalışıyorum
Oh, bir rüyanın içindeki düşünceler gibi iz bırakmayan bir fırtına pilotu
Beni o yere götüren yolu dinle, sarı çöl akışı
Benim Shangri-
La yaz ayının altında, tekrar döneceğim
Haziran ayında, Keşmir'de hareket ederken yüksek yüzen toz gibi
Oh, dört rüzgarın babası, yelkenlerimi doldur, yılların denizini geç
Korku Boğazı boyunca, açık bir yüz dışında hiçbir rızık olmadan
Ohh
# Yola çıktığımda, yola çıktığımda #
Gördüğüm zaman, gördüğüm zaman, Sen Kal-Evet
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, When I'm down…
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, so down
Ooh, bebeğim, oooh, bebeğim, seni oraya götürmeme izin ver
Seni alayım
Seni alayım