Lee Ann Womack — Stubborn (Psalms 151) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Ann Womack adlı sanatçının "Stubborn (Psalms 151)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a whole lot of stubborn in this room
There’s a whole lot of pride that won’t let go There’s a whole lot of stubborn in this room
That shows no sign of giving up control
I’ve drawn all the curtains
I’ve turned out all the lights
Scared to death somebody else might see
There’s a whole lot of stubborn in this room
And there’s no one here but me There’s a whole lot of demons in this room
They want it all, and they don’t wanna share
There’s a whole lot of demons in this room
And none of them believe in fighting fair
Some sit on my left
Some sit on my right
They talk so loud it’s hard to disagree
I’m surrounded by the demons in this room
And there’s no one here but me And I can’t quite remember how to pray anymore
I can’t quite remember what to say anymore
If it turns out that I can’t have my way anymore
How will I know which way to turn, when I walk out the door?
There’s a molecule of faith in this room
What they used to call the mustard seed
There’s a molecule of faith in this room
And a book that says that’s all I’ll ever need
I don’t know where it is, but I hope I find it soon
Cause nothing else will ever set me free
There’s a molecule of faith in this room
And even though it’s much too small to see,
If I have the courage to believe
I’ll find the one who left it here for me
Şarkı sözü çevirisi
Bu odada bir sürü inatçı var.
Bu odada bir sürü inatçı var.
Bu kontrol vazgeçmek yok
Tüm perdeleri çektim.
Tüm ışıkları açık bıraktım
Başka birinin görmesinden korkmak
Bu odada bir sürü inatçı var.
Ve burada benden başka kimse yok. bu odada bir sürü İblis var.
Her şeyi istiyorlar ve paylaşmak istemiyorlar
Bu odada bir sürü İblis var.
Ve hiçbiri adil savaşmaya inanmıyor
Bazıları solumda oturuyor
Bazıları sağımda oturuyor.
O kadar yüksek sesle katılmıyorum zor konuşuyorlar
Bu odadaki iblislerle çevriliyim.
Ve burada benden başka kimse yok ve artık nasıl dua edeceğimi hatırlayamıyorum
Artık ne söyleyeceğimi hatırlayamıyorum.
Eğer artık kendi yoluma çıkamayacağımı öğrenirsem.
Kapıdan çıktığımda hangi yöne döneceğimi nasıl bileceğim?
Bu odada bir inanç molekülü var.
Hardal tohumu olarak adlandırdıkları şey
Bu odada bir inanç molekülü var.
Ve tek ihtiyacım olan şeyin bu olduğunu söyleyen bir kitap
Nerede olduğunu bilmiyorum, ama umarım yakında bulurum
Çünkü başka hiçbir şey beni özgür bırakmayacak
Bu odada bir inanç molekülü var.
Ve görmek için çok küçük olsa da,
Eğer inanacak cesaretim varsa
Onu buraya benim için bırakan kişiyi bulacağım.