Lee DeWyze — Live It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee DeWyze adlı sanatçının "Live It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walk on by, don’t blink an eye
It’s kinda funny, got me wondering why
Maybe I’m just not your type
Or maybe I’m your Mr Right
I can be your Romeo, you be my Juliet
Maybe I’m the one that you’ll never forget
I know that I’m just passing through
But I might stay for you
You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up Excuse me miss, I don’t mean to stare
You got me hypnotized with your long, brown hair
And your hazel eyes and your don’t care smile
Would it be rude to ask if I could stay a while?
I don’t mean to intrude I had to say «Hello»
'Cause if I never did then I would never know
I may be just passing through
But I might stay for you
You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up And every second that passes me by And we’re wasting precious time
So let’s find out what lies between
You and me and the more we say «Hello»
Let’s get this right
So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So you got to Live it up, oh live it up, darling
Give it up now, my heart is starving
Live it up now, give it up Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüp git, bana bir göz açıp kapayıncaya kadar yok
Bu biraz komik, nedenini merak ettim
Belki de senin tipin değilim.
Ya da belki de senin Bay Haklısıyım.
Ben senin Romeo'nun olabilirim, Sen benim Juliet'im ol
Belki de asla unutamayacağın kişi benim.
Sadece geçtiğimi biliyorum.
Ama senin için kalabilirim.
Sadece bir hayatın var, yaşamak için bir hayatın var
Sahip olduğum her şeyi vermek istiyorum.
Kim bilir bu bizim için olabilir, o zaman neden bunu yaşamıyoruz, yaşamak, sevgilim
PES et, kalbim açlıktan ölüyor.
Yaşa, vazgeç özür dilerim Bayan, bakmak istemiyorum.
Uzun, kahverengi saçlarınla beni hipnotize ettin.
Ve ela gözlerin ve umurumda değil gülümsemen
Eğer bir süre kalabilir miyim sormak kabalık olur mu?
Ne vardı ki «Merhaba rahatsız etmek istemem »
Çünkü eğer yapmasaydım asla bilemezdim.
Geçerken olabilirim
Ama senin için kalabilirim.
Sadece bir hayatın var, yaşamak için bir hayatın var
Sahip olduğum her şeyi vermek istiyorum.
Kim bilir bu bizim için olabilir, o zaman neden bunu yaşamıyoruz, yaşamak, sevgilim
PES et, kalbim açlıktan ölüyor.
Bunu yaşa, PES et ve her saniye beni geçiyor ve değerli zamanımızı boşa harcıyoruz
Öyleyse aralarında ne olduğunu öğrenelim
Sen ve ben ve daha fazla "Merhaba" diyoruz»
Şu işi adam gibi yapalım
Bu arada, neden oturuyoruz, o kadar canlı, canım
PES et, kalbim açlıktan ölüyor.
Sadece bir hayatın var, yaşamak için bir hayatın var
Sahip olduğum her şeyi vermek istiyorum.
Kim bilir bu bizim için olabilir sadece bir hayatın var, yaşamak için bir hayatın var
Sahip olduğum her şeyi vermek istiyorum.
Kim bilir bu bizim için olabilir, bu yüzden yaşamak zorundasın, oh yaşamak, sevgilim
Şimdi vazgeç, kalbim açlıktan ölüyor.
Şimdi yaşa, PES et, yaşa, yaşa, sevgilim
PES et, kalbim açlıktan ölüyor.
Yaşa, vazgeç.