Lee Kernaghan — Back To The Shack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Kernaghan adlı sanatçının "Back To The Shack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
About a hundred years ago,
A man came here in search of gold.
And the shack he built is standin' still,
About half a mile from Dumphy’s Hill.
There ain’t no-one for miles around,
The bubblin' creek’s the only sound.
Well honey, I need a fix of you,
Cause we’ve got some catchin' up to do.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
There’s a place we used to go,
Down by the creek past the wombat hole.
We’ll lay the blanket on the ground,
And I’ll stay with you 'til the sun goes down.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
INSTRUMENTAL
If these ancient walls could speak,
They’d tell the tale of Growler’s Creek.
And maybe in a hundred years,
They’d recall the lovin' we made here.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
Back to the shack and the mountain nights,
Wrapped in a rug by the fire light.
I need you baby, like I did back then,
Back to the shack, back where it all began.
Ooooh, back to the shack.
Ooooh, goin' back to the shack.
Ooooh, back to the shack.
Ooooh, goin' back to the shack.
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaşık yüz yıl önce,
Bir adam buraya altın aramak için geldi.
Ve inşa ettiği kulübe hala duruyor,
Dumphy's Hill'den yaklaşık yarım mil uzakta.
Etrafta kilometrelerce kimse yok.,
Tek ses bubblin' creek.
Tatlım, sana ihtiyacım var.,
Neden biraz kapatmamız lazım.
Barakaya ve dağ gecelerine geri dön,
Ateş ışığının yanında bir halıya sarılmış.
Sana ihtiyacım var bebeğim, o zamanlar yaptığım gibi,
Kulübeye, her şeyin başladığı yere.
Eskiden gittiğimiz bir yer var.,
Wombat deliğinden geçen dere kenarında.
Battaniyeyi yere koyacağız.,
Güneş batana kadar seninle kalacağım.
Barakaya ve dağ gecelerine geri dön,
Ateş ışığının yanında bir halıya sarılmış.
Sana ihtiyacım var bebeğim, o zamanlar yaptığım gibi,
Kulübeye, her şeyin başladığı yere.
ETKİLİ
Eğer bu antik duvarlar konuşabilseydi,
Growler's Creek'in hikayesini anlatırlardı.
Ve belki yüz yıl içinde,
Burada yaptığımız aşkı hatırlarlardı.
Barakaya ve dağ gecelerine geri dön,
Ateş ışığının yanında bir halıya sarılmış.
Sana ihtiyacım var bebeğim, o zamanlar yaptığım gibi,
Kulübeye, her şeyin başladığı yere.
Barakaya ve dağ gecelerine geri dön,
Ateş ışığının yanında bir halıya sarılmış.
Sana ihtiyacım var bebeğim, o zamanlar yaptığım gibi,
Kulübeye, her şeyin başladığı yere.
Ooooh, kulübeye geri dönelim.
Kulübeye geri dönüyorum.
Ooooh, kulübeye geri dönelim.
Kulübeye geri dönüyorum.