Lee Kernaghan — Changi Banjo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Kernaghan adlı sanatçının "Changi Banjo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the old man died in the summer when the grass was dry and brown,
The long hard road he’d travelled had finally reached the end,
He was out on the veranda writing letters to his daughters,
When he heard the curlew calling and he just put down his pen.
Well he did two years in Changi in the big Pacific War,
He’d been to hell and back again somehow came though it all,
His most prized possession was the banjo that he made,
As he built it all around him he watched his comrades fall.
He’d play the Changi bango made of tin,
The bridge piece was the Rising Sun from off his slouch hat brim,
Had a broomstick neck and nails to pick his strings,
To the memory of is fallen mates, the Changi banjo rings.
When he came ashore in Sydney like a ghost of skin and bones,
No-one recognised the man behind the haunted face,
No-one knows the sorrows, only he could tell
Of how he’s taking one last journey to rest with his old mates.
He’ll play his Changi banjo made of tin,
The bridge piece was the Rising Sun from off his slouch hat brim,
Had a broomstick neck and nails to pick his strings,
To the memory of is fallen mates, the Changi banjo rings.
He’ll play his Changi banjo made of tin,
The bridge piece was the Rising Sun from off his slouch hat brim,
Had a broomstick neck and nails to pick his strings,
To the memory of is fallen mates, the Changi banjo rings.
To the memory of is fallen mates, the Changi banjo rings.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam yaz aylarında çim kuru ve kahverengi olduğunda öldü,
Uzun ve zor bir yol sonunda sona erdi,
Verandada kızlarına mektup yazıyordu.,
Curlew'in çağrısını duyduğunda ve kalemini bıraktığında.
Büyük Pasifik Savaşı'nda Changi'de iki yıl geçirdi.,
Cehennemdeydi ve bir şekilde geri döndü.,
En değerli mülkü yaptığı banjo'ydu.,
Etrafındaki her şeyi inşa ederken, yoldaşlarının düşmesini izledi.
Tenekeden yapılmış Changi bango çalardı.,
Köprü parçası onun slouch şapka ağzına kapalı yükselen Güneş oldu,
İplerini almak için bir süpürge boynu ve tırnakları vardı,
Düşmüş arkadaşlarının anısına, Changi banjo halkaları.
Sydney'de karaya çıktığında, bir deri ve kemik hayaleti gibi,
Perili yüzün arkasındaki adamı kimse tanımadı.,
Kimse üzüntüleri bilmiyor, sadece o söyleyebilirdi
Eski arkadaşlarıyla dinlenmek için son bir yolculuğa çıktığını.
Tenekeden yapılmış Changi banjosunu çalacak.,
Köprü parçası onun slouch şapka ağzına kapalı yükselen Güneş oldu,
İplerini almak için bir süpürge boynu ve tırnakları vardı,
Düşmüş arkadaşlarının anısına, Changi banjo halkaları.
Tenekeden yapılmış Changi banjosunu çalacak.,
Köprü parçası onun slouch şapka ağzına kapalı yükselen Güneş oldu,
İplerini almak için bir süpürge boynu ve tırnakları vardı,
Düşmüş arkadaşlarının anısına, Changi banjo halkaları.
Düşmüş arkadaşlarının anısına, Changi banjo halkaları.