Lee "Scratch" Perry — Evil Tongues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee "Scratch" Perry adlı sanatçının "Evil Tongues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t like to see people keep peeking over my fence, you know?
Peeking over my window, you know?
I’m a bit curious, you know?
I don’t care how you feel about it, man
It’s just me you know, the truth, you know?
Yeah, you know
There are some hypocrites around me
Who pretended to be my friend
Little did they know that I saw them coming
Saw them coming around the bend
Evil eyes and wicked heart
I saw them coming from afar
Coming, coming to play their part
Evil eyes and wicked heart
I saw you coming to play your part
You want the lion’s share
But Jah Jah know that no fear
You want the lion’s share
But Jah Jah know that no fear
Wicked tongue and evil heart
By the sweat of your brow you shall eat bread
Then how you want to live off the next man’s head?
You’re too lazy, you can’t leave your bed
But ya want to live off the next man’s head
Evil tongue and wicked heart
I saw you coming from the start
Evil tongue and wicked heart
You shall never have no life apart
There are some people around here
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların çitimin üzerinden dikizleyip durduğunu görmek hoşuma gitmiyor.
Penceremin üzerinden bakmak, biliyor musun?
Merak ediyorum, biliyor musun?
Bu konuda ne hissettiğin umurumda değil, dostum.
Sadece benim, gerçeği biliyorsun, değil mi?
Evet, biliyorsun
Etrafımda bazı ikiyüzlüler var
Kim benim arkadaşım gibi davrandı
Geldiklerini gördüğümü çok az biliyorlardı.
Onları virajdan geçerken gördüm.
Nazar ve kötü kalp
Uzaktan geldiklerini gördüm.
Geliyor, onların rolünü oynamak için geliyor
Nazar ve kötü kalp
Geliyor musun düşeni gördüm
Aslanın payını istiyorsun.
Ama jah jah biliyorum hiçbir korku
Aslanın payını istiyorsun.
Ama jah jah biliyorum hiçbir korku
Kötü Dil ve kötü kalp
Kaşının teriyle ekmek yiyeceksin.
O zaman bir sonraki adamın kafasından nasıl yaşamak istiyorsun?
Çok tembelsin, yatağını terk edemezsin.
Ama bir sonraki adamın kafasından yaşamak istiyorsun.
Kötü Dil ve kötü kalp
Başından beri geldiğini gördüm.
Kötü Dil ve kötü kalp
Asla ayrı bir hayatın olmayacak
Buralarda bazı insanlar var.