Leeroy Stagger — Another Friday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leeroy Stagger adlı sanatçının "Another Friday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another Friday night comes I feel high.
I’m just trying to catch my breath, and you
walk the streets to find someone to love,
someone who makes you happy.
And I think I might know someone you might like
he’s a bit of an asshole.
And I know who you call when you cry
I’ve been to the bed where you lie
I guess this bar is shutting down
Try to find myself a cold
to keep warm on these cold winter nights
cause I stumbled to the bar to medicate my mind
I’m a pain in the ass but I know
something you don’t and you never will
cause you’re better than me.
And I know who you call when you cry
I’ve been to the bed where you lie
I guess this bar is shutting down
And I shut me down tonight
Tried to figure it out
but I just can’t find myself.
Where did it go wrong I guess
I never know wrong from right
Please stay the night and hold on forever.
Sometimes I think that I was born to run
you can’t hold down a wild horse
but I, I’m not a horse no, no, no I’m a man
a man don’t need nothing but love
I give to you for the rest of our days
we’d live out together
And I know who you call when you cry
I’ve been to the bed where you lie
I guess this bar is shutting down
Yeah, I know who you call when you cry
I’ve been to the bed where you lie
I guess this bar is shutting down
They don’t shut me down tonight
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir Cuma gecesi geliyor, kendimi iyi hissediyorum.
Ben sadece nefesimi tutmaya çalışıyorum ve sen
sevecek birini bulmak için sokaklarda yürüyün,
seni mutlu eden biri.
Ve sanırım sevebileceğin birini tanıyorum.
biraz pisliğin teki.
Ve ağladığında kimi aradığını biliyorum.
Yattığın yatağa gittim.
Sanırım bu bar kapanıyor.
Kendimi soğuk bulmaya çalış
bu soğuk kış gecelerinde sıcak tutmak için
çünkü zihnimi tedavi etmek için bara tökezledim.
Ben bir baş belasıyım ama biliyorum
yapmadığın ve asla yapmayacağın bir şey.
çünkü benden daha iyisin.
Ve ağladığında kimi aradığını biliyorum.
Yattığın yatağa gittim.
Sanırım bu bar kapanıyor.
Ve bu gece kendimi kapattım
Anlamaya çalıştı
ama kendimi bulamıyorum.
Nerede yanlış gitti sanırım
Doğruyu yanlıştan asla bilemem.
Lütfen bu gece kal ve sonsuza kadar bekle.
Bazen kaçmak için doğduğumu düşünüyorum.
vahşi bir ATI tutamazsın.
ama ben, ben bir at değilim hayır, hayır, hayır ben bir erkeğim
bir adam hiçbir şey ama aşk gerekmez
Günlerimizin geri kalanında sana veriyorum.
birlikte yaşamak istiyoruz
Ve ağladığında kimi aradığını biliyorum.
Yattığın yatağa gittim.
Sanırım bu bar kapanıyor.
Evet, ağladığında kimi aradığını biliyorum.
Yattığın yatağa gittim.
Sanırım bu bar kapanıyor.
Bu gece beni kapatmıyorlar.