Leeroy — Antisocial 2007 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leeroy adlı sanatçının "Antisocial 2007" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Antisocial!»
«Tu perds ton sang-froid!»
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
T’as la gueule du fayot de base
Futur maître du biz le plus immonde de la classe
Le petit qu’on écrase
Le faux-cul qui balance à la moindre occase
Et pour qui la haine se propage
D’un genre cocasse
Mais face au peuple «tu perds ton sang-froid!»
Tu barres la route à tous ceux qui en veulent
Justifiant le délit de sale gueule
Otages dans la BM, tes gosses entendent tes répliques irréelles
Tout ça parce qu'à la récré on t’a volé tes BN
Tu te fous de la classe moyenne
Tu ne fais qu’aboyer, tel un fou à lier, ta logique très peu citoyenne
Tu te fais passer pour le damné mais t’as jamais ramé
Depuis l'époque où papa arborait la croix gammée
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
T'étais déjà pas du genre à prêter tes jouets
Le petit fils unique égoïste à souhait
Le petit surdoué du coup de fouet
Menant tout le monde à la baguette
Ne sois pas bête, on le sait tous qu’il n’y a pas grand-chose sous ta braguette
«Antisocial!»
Aujourd’hui tu joues les souffre-douleur
Préfères quitter le bateau quand deux-trois ados se défoulent
Tu ne rêves que d’accéder au sommet
Dans un monde qui juge ta valeur au nombre de crimes que tu commets
Mais sache que tout ça ne dure qu’un temps
Tu piétines les lois, pourrais être le roi
Mais ton rôle est peu convaincant
Tu te fais le témoin oculaire d’une masse populaire
Celle que tu dénigres avec ton discours bien trop lunaire
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
Antisocial tu perds ton sang-froid
Repenses à toutes ces années de service
Alors dis-moi, toi qui a connu les grandes écoles avec ta bande de potes
Pourquoi tant de familles sont comme des connes
Mais dans les blocs, pas mal de mecs de type jovial
Avec une envie cruciale d'éjecter l’antisocial
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
Tu vis sans gêne sur le dos des plus pauvres
Une vie entière où t’as sans cesse marché sur l’autre
Hypocrisie et traîtrise à haute dose
«Antisocial!»
«Antisocial!»
«Antisocial!»
Şarkı sözü çevirisi
"Antisosyal!»
"Öfkeni kaybediyorsun!»
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
Başarılı olmak için yasa dışı bırakılıyor
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
Temel fayot'un ağzı var.
Sınıftaki en kirli işin gelecekteki ustası
Ezdiğimiz küçük olan
En ufak bir vesileyle sallanan sahte eşek
Ve kimin için nefret yayılır
Komik bir tür
Ama halkın karşısında " öfkeni kaybediyorsun!»
İsteyen herkesi engelliyorsun.
Faul ağız suçunu haklı çıkarmak
BM'deki rehineler, çocuklarınız gerçek dışı çizgilerinizi duyuyor
Ve tüm bunlar tatilde paranızı çaldıkları için
Orta sınıf umurunda değil.
Sadece bağlamak için bir deli gibi havlıyorsun, mantığın çok küçük bir vatandaş
Lanetlenmiş gibi davranıyorsun ama hiç kürek çekmedin.
Babam gamalı Haç taktığından beri.
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
Başarılı olmak için yasa dışı bırakılıyor
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
Oyuncaklarını ödünç verecek türden değildin.
Bencil tek oğlu dilek
Yetenekli küçük kırbaç
Herkesi sihirli değneğe götür
Aptal olma, hepimiz biliyoruz ki sineğinin altında fazla bir şey yok
"Antisosyal!»
Bugün acı çeken bir adam oynuyorsun
İki-üç gençler fuck-a-Thon zaman tekneyi terk etmeyi tercih
Sadece zirveye ulaşmayı hayal ediyorsun
İşlediğiniz suçların sayısına göre değerinizi yargılayan bir dünyada
Ama tüm bunların sadece bir süre sürdüğünü bilin
Yasaları çiğnersen, Kral olabilirsin.
Ama senin rolün inandırıcı değil.
Popüler bir kalabalığın görgü tanığısın.
Çok fazla ay konuşmanla aşağıladığın kişi.
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
Başarılı olmak için yasa dışı bırakılıyor
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
Antisosyal öfkeni kaybediyorsun
Tüm bu hizmet yıllarını yeniden düşünmek
Söyle bakalım, bir grup arkadaşınla liseye giden sensin.
Neden bu kadar çok aile tanıdıklar gibidir
Ama bloklarda, neşeli tip çocuklar bir sürü
Antisosyal çıkarmak için çok önemli bir dürtü ile
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
Başarılı olmak için yasa dışı bırakılıyor
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
Başarılı olmak için yasa dışı bırakılıyor
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
En fakirlerin sırtında rahatsızlık duymadan yaşıyorsun.
Her zaman birbirinizin üzerine bastığınız bir hayat
İkiyüzlülük ve yüksek doz ihanet
"Antisosyal!»
"Antisosyal!»
"Antisosyal!»