Leftöver Crack — Loneliness & Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leftöver Crack adlı sanatçının "Loneliness & Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It can strike the very poorest or a rich man
It will haunt an atheist as any christian
So many bodies ache & groan in dire needing
& pretty soon there is this habit that needs feeding
It’s a dent in the skin, you’re sliding it in That’s how it go go goes
It never seemed nice it’s a difficult vice
That’s how you throw throw throw
Your life away, I’ve got you today
Tomorrow I don’t know no no It’s hard to get whole, when you’re losing your soul
The first attempt it might be caused by pain & need
Or just a little bit of morbid curiosity
The boredom strikes or else it’s loneliness & heartache
& soon enough you’re gonna wish you never started
It’s a dent in the skin, you’re sliding it in That’s how it go go goes
It never seemed nice it’s a difficult vice
That’s how you throw throw throw
Your life away, I’ve got you today
Tomorrow I don’t know no so So hard to get whole, when you’re losing your soul
Scabby sores & rotten abscesses be itchin'
& now there are no metal spoons up in the kitchen
When every minute’s crawling by & full of hatred
& you’re forced out on the corner for a paycheck
I’ll find you, I’ll take you away!
Don’t Die Yet, Don’t Die Today!
Die Today? Don’t Die Today!
Die Today? Don’t Die Today!
Şarkı sözü çevirisi
En fakir ya da zengin bir adamı vurabilir
Herhangi bir Hıristiyan gibi bir ateist musallat olacak
O kadar çok ceset ağrısı & inilti dire gerek
& yakında beslenmesi gerekiyor bu alışkanlıktır
Derisinde bir Göçük var, onu içeri sokuyorsun, işte böyle gidiyor, gidiyor.
Hiç hoş görünmedi bu zor bir mengene
İşte böyle atıyorsun.
Hayatın uzakta, bugün sana sahibim
Yarın bilmiyorum, hayır, hayır, ruhunu kaybettiğinde bütün olmak zor.
İlk denemede ağrı ve ihtiyaçtan kaynaklanabilir
Ya da sadece biraz morbid merak
Can sıkıntısı vuruyor ya da yalnızlık ve gönül yarası
ve yakında hiç başlamamış olmayı dileyeceksin
Derisinde bir Göçük var, onu içeri sokuyorsun, işte böyle gidiyor, gidiyor.
Hiç hoş görünmedi bu zor bir mengene
İşte böyle atıyorsun.
Hayatın uzakta, bugün sana sahibim
Yarın bilmiyorum, ruhunu kaybettiğinde bütün olmak çok zor.
Uyuz ülserleri ve çürük apseler kaşınıyor
ve şimdi mutfakta metal kaşık yok
Her dakika sürünerek ve nefret dolu olduğunda
& bir maaş için köşeye sıkıştın
Seni bulacağım, götüreceğim!
Henüz ölme, bugün ölme!
Bugün Ölmek Mi? Bugün ölme!
Bugün Ölmek Mi? Bugün ölme!