Lefty — 1001 raisons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lefty adlı sanatçının "1001 raisons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai 1001 raisons d’rapper, et autant d’rimes dans ma conscience
Et puis tout a dérapé le jour du crime de ma confiance
J’ai pas mis d’temps a comprendre, la musique sera mon échappatoire
Elle m’dit qu’jai pas tort chaque fois qu’j’lui parle de j’sais pas quoi
Pas besoin d’ton aide, encore moins d’intermédiaire
Laisse moi déterrer mes rimes que de suite j’enterre mes diez
Que dessus mon flow se verse et qu’le tout innonde les ondes
Avant que ses 1001 finissent en millions d’raisons
Tellement noyé sous mes pages qu’on me dit t’es passé où?
Oui parfois les mots m’emportent, impossible d’y passer outre
J’ai le pera dans le sang, rien n’pourra effacer ca
J’ai une vision du futur eux rappent tous au passé simple
Trop besoin de rimer ça donc épargne moi tes facéties
Et croit moi pour kicker sale je n’attend pas q’uon m’fasse un signe
J’ai mes raisons d’faire c’que j’fais, les autres je ne les entend pas
Mon destin ne m’attend pas donc j’trace ma route, tout droit
J’ai 1001 raisons d’rapper ma vie, 1001 raisons de t’en faire part
Mais qui m’empêchera de forcer l’avenir
Ils ont beau crier je n’les entend pas
Lalalala, lalalala, lalalalalalalalala x2
COUPLET 2
J’ai 1001 raisons d’rapper ne t’en fais pas, la rue n’est qu’une parenthése
Tu sais bien qu’entre elle et moi, aucun lien de parenté
Un jour le son m’a adopté et ce jour-là j’ai pris ma plume
Et t’as du t’faire a l’idée que désormais t'écriras plus
Désarmé face au bitume qui m’a ouvert grand ses bras
Que des mauvaises habitudes qu’il m’enseignait dans ses bat'
1001 raisons d’pera, aucune d’entre elle n’est pérave
Ils rêvent de nous séparer mais aucun d’eux ne pourra
Car débordant de courage j’ai traversé les averses
J’ai mes torts et des raisons qui font qu’j’ai rien a faire avec
Que des grosses affaires à faire, quand l’inspi est dans les environs
Laisse pleurer les pessimistes c’est bientôt eux qui t’envieront
N’est ce pas? laisse moi mon espace
J’laisse parler p’tetre parce c’qu’ils disent ne m’intéresse pas
Bref, besoin d’rapper pour évacuer mes toxines
Bien respirer m’est vital, ma musique l’est aussi
COUPLET 3
J’ai 1001 raisons de rapper, raisons d’men faire
Résonne moi frère, je n’ai plus d’raisons d’me taire
Mais j’ai mes raisons de persister
J’ai 1001 raisons d’exister L.E.F.TY X2
Şarkı sözü çevirisi
Rap yapmak için 1001 nedenim var ve vicdanımda çok fazla tekerleme var
Ve sonra her şey benim güvenimin suç gününde kayboldu
Anlamak uzun sürmedi, müzik benim kaçış olacak
Onunla ne hakkında konuştuğumda yanılmadığımı söylüyor.
Bir aracı bırak yardımına ihtiyacım yok.
Hemen benim diez gömmek benim tekerlemeler kazmak izin
Bu benim akışımın üzerine dökülür ve tüm dalgalar akar
1001'i milyonlarca nedenden dolayı bitmeden önce
Yani sayfalarımın altında boğuldu, nereye gittiğini söylediler mi?
Evet, bazen kelimeler beni uzaklaştırır, görmezden gelmek imkansızdır
Kanımda pera var, hiçbir şey onu silemez
Geleceğe dair bir vizyonum var. hepsi basit geçmişi hatırlıyor.
Kafiyeli olmak için çok fazla ihtiyaç var, bu yüzden beni yüzsüzlüğünden kurtar
Ve inan bana, kirli bir kicker için bir işaret yapmak için beklemiyorum
Yaptığım şeyi yapmak için kendi nedenlerim var, diğerleri onları duymuyorum
Kaderim beni beklemiyor, bu yüzden yolumu takip ediyorum, düz
Hayatımı rap etmek için 1001 nedenim var, sana söylemek için 1001 nedenim var
Ama bu geleceği zorlamamı engelleyecek.
Ağlayabilirler. onları duyamıyorum.
Lalalala, lalalala, lalalalalalala x2
Beyit 2
Rap yapmak için 1001 nedenim var, endişelenme, sokak sadece bir parantez
Onunla hiçbir ilişkimiz olmadığını biliyorsun.
Bir gün ses beni kabul etti ve o gün kalemimi aldım
Ve şu andan itibaren bu fikre daha çok yazacağım vardı
Kollarımı geniş açan bitüm önünde silahsızlandırıldı
Bana sopasında öğrettiği kötü alışkanlıklar.
Pera için 1001 sebep, hiçbiri perave değil
Bizi ayırmayı hayal ediyorlar ama hiçbiri bunu yapamayacak.
Çünkü cesaretle dolup taşan duşları geçtim
Benim yanlışlarım ve sebeplerim var.
Inspı yakın olduğunda ne büyük bir iş yapmalı
Kötümserlerin ağlamasına izin verin, yakında sizi kıskanacaklar
Doğru mu? bana yerimi ver.
Konuşmana izin verdim çünkü ilgilenmediğimi söylüyorlar.
Kısacası, toksinlerimi temizlemek için rap yapmam gerekiyor
İyi nefes almak benim için hayati önem taşıyor, Müziğim de öyle
Beyit 3
Rap yapmak için 1001 nedenim var, erkekler yapmak için nedenler
Benimle rezonansa gir kardeşim, sessiz kalmak için hiçbir nedenim yok
Ama ısrar etmek için sebeplerim var.
Var olmak için 1001 nedenim var L. E. F. Ty X2