Legenda Aurea — Resurrection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legenda Aurea adlı sanatçının "Resurrection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finally my odyssey
Has been ceased and I am free
Now it is my time to rise
And to seek revenge
Never should I
Have suffered because of you
I’ll come back and punish you
Now it is my time to rise
And to seek revenge
The time has come
May the weak rise from the ground
To bring a change that no one could’ve expected
You were reborn and sent back to the place you came from
Starched by the strength of anger
You shall live you life again
Without showing a whiff of mercy
You have been elected to reveille justice
By abolishing the ones who are negating it
Go, accomplish you quest
It is your destiny
Complete the ellipse!
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape this justice
It’s my intention to find what I
Have made wrong and have denied
All of what I have become
Nothing happens uncertainly
I want to free myself
Of everything predetermined
Now I know death’s not the end
Still I pray for an unpredictable life
Finish what has been consigned to you
It is the price for a new life
If you fail, endless suffer will be your retribution
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape the justice
I don’t want to bear this quest
I don’t think I’ll pass the test
How can I judge someone else
For what he has done
Not on purpose
I want to lose the thoughts
Of my previous life again
How can it ever stop
If not even death can bring it to an end…
You abandoned your chance of freedom
Forever, your torments shall be repeated again and again…
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda benim odyssey
Ve ben özgürüm
Şimdi benim yükselme zamanım
Ve intikam almak için
Ben asla
Senin yüzünden acı çektim.
Geri dönüp seni cezalandıracağım.
Şimdi benim yükselme zamanım
Ve intikam almak için
Zamanı geldi
Zayıflar yerden yükselsin
Kimsenin beklemeyeceği bir değişiklik getirmek için
Yeniden doğdun ve geldiğin yere geri gönderildin.
Öfkenin gücü ile kolalı
Hayatını yeniden yaşayacaksın.
Merhamet kokusu göstermeden
Adaleti yerine getirmek için seçildin.
Onu inkar edenleri ortadan kaldırarak
Git, görevini Tamamla
Senin kaderin bu
Elipsi tamamlayın!
Ben dönecek
Senin için masalar
Sonunda yeni bir şafak olacak
Ve savaşacağım
Tüm istenmeyen olanlar için
Kimse adaletten kaçamaz.
Ben dönecek
Senin için masalar
Sonunda
Yeni bir şafak olacak
Ve savaşacağım
Tüm istenmeyen olanlar için
Hiç kimse
Bu adaletten kaçacak
Niyetim, ne istediğimi bulmak.
Yanlış yaptık ve yalanladık
# Her şeye dönüştüm #
Hiçbir şey belirsiz bir şekilde olmaz
Serbest bırakmak istiyorum kendimi
Önceden belirlenmiş her şeyden
Artık ölümün son olmadığını biliyorum.
Ve yine de öngörülemeyen bir yaşam için dua ediyorum
Size gönderilen şeyi bitirin
Bu yeni bir hayatın bedeli
Eğer başarısız olursanız, sonsuz acı sizin intikamınız olacaktır
Ben dönecek
Senin için masalar
Sonunda yeni bir şafak olacak
Ve savaşacağım
Tüm istenmeyen olanlar için
Kimse adaletten kaçamaz.
Ben dönecek
Senin için masalar
Sonunda
Yeni bir şafak olacak
Ve savaşacağım
Tüm istenmeyen olanlar için
Hiç kimse
Adaletten kaçacak
Bu maceraya katlanmak istemiyorum.
Testi geçeceğimi sanmıyorum.
Başka birini nasıl yargılayabilirim
Yaptığı şey için
Bilerek değil
Düşüncelerimi kaybetmek istiyorum
Yine önceki hayatımın
Nasıl durabilir
Eğer ölüm bile onu sona erdiremezse…
Özgürlük şansını terk ettin.
Sonsuza dek, işkencelerin tekrar tekrar tekrarlanacak…