Легенды Про — Дистанция şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Дистанция" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда тебя разбудят, меня уже здесь не будет,
Не будет уже солнца — ты же яркий свет не любишь.
Твоя жизнь матовая, моя матная,
У тебя ноги гладкие, у меня ватные.
Ты ещё пока не куришь и можешь не будешь,
А я ровно два раза в час ускоряю пульс свой.
Ты ещё пока не скучаешь, ещё не веришь,
А в сомнениях давно уже мечтаю преданно.
Кто кого предал, чьё чувство острее,
Кому больней, и кто вообще руководит балетом?
Зачем тебе это? Верни мою любовь на место.
Станцуй мне танец, я спою тебе песню.
Давай будем не вместе, давай просто рядом,
Я не буду кричать, ты не будешь плакать.
Давай просто молча, как будто случайно,
Сделаем вид будто мы друг друга не знаем.
Переждём май… переждём лето…
Ты вода — я ветер, я земля, а ты небо.
Помоги мне не потерять веру,
Не отпускай надежду, пока ещё хоть что-то где-то тлеет.
Нас не несколько — нас с тобой всего двое.
Нам хорошо было очень, но одиночество дороже.
И если мы не за руку, то это дождь всё испортил.
И неправда всё — я сам всё изобрёл же.
Ты онлайн — я тоже,
Ты в активном поиске, у меня в статусе всё сложно,
Это понять можно, но принять непросто,
15-й этаж твой, зайти нет повода, есть провода только…
Пыльные окна, 7 утра, good morning Moscow,
Уже десятый кофе, люди и их город —
Дистанция между нами,
И вокруг слишком много лишних «но» и «кроме».
Без смайлов звёздами, без пустословия
Ты удаляешь сообщения, я фото.
Я на память оставил пару смс в телефоне.
Ты портишься только, а я уже убил совесть.
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığında, burada olmayacağım.,
Güneş olmayacak-parlak ışığı sevmiyorsun.
Hayatın mat, benim mat,
Bacakların pürüzsüz, pamuklu.
Henüz sigara içmiyorsun ve içmiyorsun.,
Ben de tam olarak saatte iki kez kalp atış hızımı arttırıyorum.
Henüz özlemiyorsun, henüz inanmıyorsun,
Ve şüphe içinde, uzun zamandır sadakatle hayal ediyorum.
Kim kime ihanet etti, kimin duygu daha keskin,
Baleyi kim yönetiyor?
Bunu neden istiyorsun? Aşkımı yerine koy.
Bana dans et, sana bir şarkı söyleyeyim.
Birlikte olmayalım.,
Ben bağırmayacağım, sen ağlamayacaksın.
Sadece sessizce, kazara sanki,
Birbirimizi tanımıyormuşuz gibi davranacağız.
Переждем mayıs... переждем yaz…
Sen susun-ben rüzgarım, ben dünyayım ve sen cennetsin.
İnancımı kaybetmeme yardım et,
Bir şey daha yanarken umudunu bırakma.
Birkaç kişi değiliz, sadece ikimiz varız.
Çok iyiydik, ama yalnızlık daha pahalıdır.
Ve eğer el ele tutuşmuyorsak, o zaman yağmur her şeyi mahvetti.
Ve her şey doğru değil-her şeyi kendim icat ettim.
Sen çevrimiçi — ben de,
Aktif bir arayış içindesin, durumumda her şey zor,
Bunu anlamak mümkündür, ancak kabul etmek kolay değildir,
15. kat senin, gitmek için bir sebep yok, sadece teller var…
Tozlu pencereler, 7 am, Good morning Moscow,
Zaten onuncu kahve, insanlar ve onların şehri —
Aramızdaki mesafe,
Ve etrafta çok fazla " ama " ve "hariç" var.
Hiçbir suratlar yıldız, hiçbir boş konuşma
Sen mesajları silersin, ben de fotoğraflarım.
Telefonuma birkaç mesaj bıraktım.
Sen mahvoluyorsun, ben de vicdanımı öldürdüm.