Легенды Про — Слово şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Слово" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слово опасней выстрелов как
То, что сметаем мы с прилавков.
У наших книг одна беда в том,
Что теперь у них один автор.
Подруга лень нам всем знакома,
Поговорим об этом завтра.
Не армянин, но по утрам дома
Я варю хаш себе на завтрак.
Ты душу положил на контракт,
Не знаю, но не нужно нам так,
Чтобы на премии гигантов
Они смогли разбавить номинантов.
Если король, не дай бог, впал в кому
Вокруг из принцев сразу давка.
Смотрю на улицу с балкона,
Собаки продолжают гавкать.
Нет слов, где пасть вместо ртов,
Нет букв, где крюк вместо рук.
Кто … наши то тут готов
И какой выбрали круг.
Как победить толпу
В новом мире по-новому.
Слова опаснее пуль,
Слова всегда целят в голову.
Словом стирали тишину, как ацетоном краску,
Мысли, обретая звук, вылетали из голов.
И если вдруг кто-то кого-то просил заткнуться по-братски,
Ему по-братски в ответ словом целили в лоб.
Методом проб и ошибок, выявляя паршивый рот
Под шевроном брата был предательский шеврон.
То целым скопом этих вшивых гнали в шею шилом,
Ставили печать «гнилой», выставляли за порог.
Хочешь поцапаться, брось, руки не трость,
Хочешь зацепить языком? В нем отсутствует кость.
Толи так модно стало, но ведь забыло стадо,
Что за язык гнилой всегда отвечает хлебало.
Знали, что слово, как курок, наносит урон,
Помним, что слово как урок, если отца- то закон.
Братан умен тот, что молчит у ментов.
Слово не воробей, а словно смертельный патрон.
Родители скупы на разговоры с детьми,
Ржавеют на заводах станки.
В спячке медведь, соплячка с ветераном на «ты»,
Бесстыдства пласты.
Саблю казачью хотят затупить,
В когтях все, что блестит, в грязь языки.
Царапают тут на подкорки свой стих.
Как испачкаться и как испачкать других.
Кто-то присел надолго в мир титана,
Все равно общими молитвами он встанет,
Но чтобы свернулась кровь, когда открыта рана,
Вряд ли помогут цитаты Омар Хайяма.
Снова мысли унесли далеко от дома,
Глас народа молчит, наверное сломан.
Сумеем ли мы сказать все, что хотим
Перед тем, как успеем забыть первое слово.
Şarkı sözü çevirisi
Kelime daha tehlikeli çekim gibi
Tezgahlardan süpürdüğümüz şey.
Kitaplarımızın bir sorunu var.,
Şimdi bir yazar var.
Kız arkadaşı tembellik hepimiz biliyoruz,
Yarın konuşuruz.
Ermeni değil, sabahları evde
Kahvaltıda hash pişiriyorum.
Ruhunu sözleşmeye sen koydun.,
Bilmiyorum ama buna ihtiyacımız yok.,
Devler ödülü için
Adayları sulandırmayı başardılar.
Kral, Tanrı korusun, komaya girerse
Prenslerin etrafında hemen bir ezilme var.
Balkondan dışarıya bakıyorum,
Köpekler havlamaya devam ediyor.
Ağızların yerine nereye gireceğine dair bir kelime yok,
Kanca yerine eller nerede hiçbir harf.
Kim ... bizim burada hazır
Ve hangi çember seçildi.
Kalabalık nasıl yenilir
Yeni bir dünyada yeni bir şekilde.
Kelimeler kurşunlardan daha tehlikelidir,
Kelimeler hep kafasından vurur.
Kelime aseton boya gibi sessizlik yıkanmış,
Düşünceler, ses bulma, kafalarından uçtu.
Ve eğer birisi aniden bir kardeş gibi çeneni kapatmamı isterse,
Kafasında bir kelime ile cevap olarak kardeşçe.
Deneme yanılma, berbat bir ağız açığa
Kardeşinin chevronunun altında hain bir Chevron vardı.
Sonra bu bitlerin bir sürü boynuna bir başak sürdü,
«Çürük» mührünü koydular, eşiğin ötesine koydular.
Kavga etmek istiyorsun, hadi ama, eller baston değil,
Dilini mi takacaksın? Kemik eksik.
Toli çok moda oldu, ama sürüyü unuttu,
Ne tür bir dil çürümüş her zaman cevap verir.
Tetik gibi bir kelimenin zarar verdiğini biliyorlardı,
Bu kelimeyi bir ders olarak hatırlayın, eğer baba yasa ise.
Kardeşim, polislerle konuşmayan zeki bir adam.
Kelime bir serçe değil, ölümcül bir kartuş gibidir.
Ebeveynler çocuklarla konuşmak için cimri,
Makineler fabrikalarda paslanır.
Kış uykusunda bir ayı, bir emektar ile bir pislik " sen»,
Utanmazlıklar.
Kazak kılıcı susturmak istiyor,
Pençelerinde parıldayan her şey çamur dillerine.
Burada ayetini kazıyorlar.
Nasıl kirlenir ve başkalarını nasıl kirletir.
Birisi titan'ın dünyasına uzun süre oturdu,
Yine de ortak dualarla ayağa kalkacak,
Ama yara açıldığında kan pıhtılaşsın.,
Ömer Hayyam'ın alıntıları pek yardımcı olmaz.
Yine düşünceler evden uzaklaştı,
Halkın sesi sessiz, muhtemelen kırılmış.
İstediğimiz her şeyi söyleyebilecek miyiz
İlk kelimeyi unutmadan önce.