Legiao Urbana — Hoje A Noite Nao Tem Luar (Hoy Me Voy Para México) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Hoje A Noite Nao Tem Luar (Hoy Me Voy Para México)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela passou do meu lado
Oi, amor, eu lhe falei
Você está tão sozinha
Ela então, sorriu pra mim
Foi assim que a conheci
Naquele dia junto ao mar
As ondas vinham beijar a praia
O sol brilhava de tanta emoção
Um rosto lindo como o verão
E um beijo aconteceu
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Não sei onde ela está
Nos encontramos a noite
Passeamos por aí
E num lugar escondido
Outro beijo lhe pedi
Lua de prata no céu
O brilho das estrelas no chão
Tenho certeza que não sonhava
A noite linda continuava
E a voz tão doce que me falava
O mundo pertence a nós
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Não sei onde ela está
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Onde está meu amor?
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda vefat etti
Selam bebeğim, sana söylemiştim.
Bu yüzden yalnızsın
Sonra bana gülümsedi
Onunla böyle tanıştım.
O gün deniz kenarında
Dalgalar plaj öpmek için geldi
Güneş çok fazla duygu ile parladı
Yaz gibi güzel bir yüz
Ve bir öpücük oldu
Bu gece ay ışığı yok
Ve ben onsuzum
Artık nereye bakacağımı bilmiyorum.
Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
Gece buluşuruz
Etrafta yürüdük.
Ve gizli bir yerde
Başka bir öpücük istedim
Gökyüzünde Gümüş ay
Yerdeki yıldızların parıltısı
Eminim rüya görmedim.
Güzel gece devam etti
Ve ses o kadar tatlı ki benimle konuştu
Dünya bize ait
Bu gece ay ışığı yok
Ve ben onsuzum
Artık nereye bakacağımı bilmiyorum.
Onun nerede olduğunu bilmiyorum.
Bu gece ay ışığı yok
Ve ben onsuzum
Artık nereye bakacağımı bilmiyorum.
Aşkım nerede?