Legiao Urbana — Longe Do Meu Lado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Longe Do Meu Lado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se a paixão fosse realmente um bálsamo
O mundo não pareceria tão equivocado
Te dou carinho, respeito e um afago
Mas entenda, eu não estou apaixonado
A paixão já passou em minha vida
Foi até bom mas ao final deu tudo errado
E agora carrego em mim
Uma dor triste, um coração cicatrizado
E olha que tentei o meu caminho
Mas tudo agora é coisa do passado
Quero respeito e sempre ter alguém
Que me entenda e sempre fique a meu lado
Mas não, não quero estar apaixonado
A paixão quer sangue e corações arruinados
E saudade é só mágoa por ter sido feito tanto estrago
E essa escravidão e essa dor não quero mais
Quando acreditei que tudo era um fato consumado
Veio a foice e jogou-te longe
Longe do meu lado
Não estou mais pronto para lágrimas
Podemos ficar juntos e vivermos o futuro, não o passado
Veja o nosso mundo
Eu também sei que dizem
Que não existe amor errado
Mas entenda, não quero estar apaixonado
Şarkı sözü çevirisi
Tutku gerçekten bir balsam olsaydı
Dünya bu kadar yanlış görünmeyecek
Sana sevgi, saygı ve sarılıyorum
Ama anla, aşık değilim.
Bu tutku hayatımda geçti
Hatta iyiydi ama sonunda her şey ters gitti
Ve şimdi kendime devam ediyorum
Üzücü bir acı, yaralı bir kalp
Ve bak, kendi yolumu denedim.
Ama şimdi her şey geçmişte kaldı
Saygı istiyorum ve her zaman birine sahip olmak istiyorum
Beni anla ve her zaman yanımda kal
Ama hayır, aşık olmak istemiyorum.
Tutku kan ve kalpleri mahvetmek istiyor
Ve özlem, çok fazla zarar verdiği için sadece kalp ağrısıdır
Ve bu esaret ve bu acı artık istemiyorum
Her şeyin bir fait accompli olduğuna inandığımda
Orak geldi ve seni attı.
Yanımda uzak
Artık gözyaşlarına hazır değilim.
Birlikte kalabiliriz ve geleceği yaşayabiliriz, geçmişi değil
Dünyamızı gör
Ayrıca söylediklerini de biliyorum.
Yanlış bir aşk olmadığını
Ama anla, aşık olmak istemiyorum.