Legion — Love Ain't the Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legion adlı sanatçının "Love Ain't the Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder why
It had to be this way
I looked tot he sky
But couldn’t find the words to say
But now I’m here — in such a lonely place
What might have been — was gone without trace
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I took it all to heart
And laid the guilt upon myself
I never thought I’d see the light of day again
You couldn’t understand
You never knew just how I felt
Or why I let you go upon your way again
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything’s gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I wonder why
It had to be this way
I looked to the sky
But couldn’t find a word to say
But now I’m here in such a lonely place
What might have been was gone without a trace
When everything is gone
And we have moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
Love ain’t the same… to me
Şarkı sözü çevirisi
Neden acaba
Bu şekilde olması gerekiyordu
Baktım tot gök o
Ama söyleyecek kelimeler bulamadım.
Ama şimdi buradayım-böyle yalnız bir yerde
Ne olabilirdi — iz bırakmadan gitti
Eğer değişebilseydim
Sadece bir şey
Bu ne olurdu?
Bu ne olurdu?
Her şey gittiğinde
Ve ikimiz de hayatımıza devam ettik
Umarım hafızanda orada olurum.
Çünkü düşmemize rağmen
Tüm bunlarla daha da güçleniyoruz
Ve sonunda sonunda görüyorsun
Aşk aynı değil ... benim için
Her şeyi kalbe götürdüm.
Ve üzerine suç yükledi kendimi
Bir daha gün ışığını göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Anlayamadın.
Ne hissettiğimi hiç bilmiyordun.
Ya da neden tekrar yoluna gitmene izin verdim
Eğer değişebilseydim
Sadece bir şey
Bu ne olurdu?
Bu ne olurdu?
Her şey gittiğinde
Ve ikimiz de hayatımıza devam ettik
Umarım hafızanda orada olurum.
Çünkü düşsek bile
Tüm bunlarla daha da güçleniyoruz
Ve sonunda sonunda görüyorsun
Aşk aynı değil ... benim için
Neden acaba
Bu şekilde olması gerekiyordu
Gökyüzüne baktım
Ama söyleyecek bir kelime bulamadım.
Ama şimdi burada yalnız bir yerdeyim.
Ne olmuş olabilir iz bırakmadan gitmişti
Her şey gittiğinde
Ve biz devam ettik
Umarım hafızanda orada olurum.
Çünkü düşsek bile
Tüm bunlarla daha da güçleniyoruz
Ve sonunda sonunda görüyorsun
Her şey gittiğinde
Ve ikimiz de hayatımıza devam ettik
Umarım hafızanda orada olurum.
Çünkü düşsek bile
Tüm bunlarla daha da güçleniyoruz
Aşk aynı değil ... benim için