Легион — Афродита şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легион adlı sanatçının "Афродита" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Облик нежный в легкой пене…
Нарушая волн кипение,
(Мной легенда не забыта),
Так выходит Афродита.
Озарила всю землю красотой,
Не забыть никогда мне образ твой!
Капли моря, словно росы,
На бутоне дивной розы…
От восторга сердце тает,
Мир огромный уплывает…
Всем, кто верит в надежду и любовь,
Зажигаешь ты души вновь и вновь.
С давних пор на века
Для влюбленных в венках
Нежный цвет анемонов приплетай!
Не щитом, не мечом
Этот мир защищён,
А земной красотою он спасён.
Мной легенда не забыта,
Так выходит из вод Афродита…
Şarkı sözü çevirisi
Hafif köpükte nazik görünüm…
Dalgalar kaynama kırma,
(Efsaneyi unutmadım),
Afrodit böyle çıkıyor.
Tüm dünyayı güzellikle aydınlattı,
Bana senin imajını asla unutma!
Çiğ gibi deniz damlaları,
Muhteşem bir gül tomurcuğu üzerinde…
Zevk kalp erir,
Dünya büyük yüzer…
Umut ve sevgiye inanan herkese,
Ruhları tekrar tekrar yakıyorsun.
Yüzyıllar önce
Çelenk severler için
Narin renk anemon örgü!
Kalkan değil, kılıç değil
Bu dünya korunuyor,
Ve dünyevi güzelliği kurtarıldı.
Efsaneyi unutmadım.,
Böylece Afrodit sularından çıkıyor…