Легион — Еретик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легион adlı sanatçının "Еретик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дожигает закат исступленье своё.
Я взошёл на костёр. Отгони вороньё,
Разомкни этот круг безымянных людей.
О, мой Ангел!
Мне твердят: «Отрекись или будешь сожжен».
Но нет смысла во лжи, я давно обречен.
А за правду для них я готов умереть.
О, мой Ангел!
Бесконечность миров ты позволил познать.
Я пытался, как мог, это людям сказать.
Я для них еретик и пощады мне нет.
О, мой Ангел!
Дым застил мне глаза, не уйти от судьбы.
Но меня не страшат эти крики толпы.
Но меня не страшат их проклятья и смех.
О, мой Ангел!
Ты прости им костёр, хватит боли одной.
Ведь они так слепы в этой жизни земной.
Их пугает всё то, что им сложно понять.
О, мой Ангел!
Сколько сотен людей точно так же сожгли.
Им бросали в лицо только комья земли.
Прежде эта толпа распинала Христа.
О, мой Ангел!
Догорает костёр — их кровавый обряд.
Но не знают они, что слова не горят.
На костре не дано опровергнуть тебя.
О, мой Ангел!
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımı çılgınlığını yakar.
Ateşe çıktım. Karga sürün,
İsimsiz insanların çevresini aç.
Meleğim!
Bana «inkar et ya da yakılacaksın»diyorlar.
Ama Yalan söylemenin bir anlamı yok, uzun zaman önce mahkum oldum.
Ve onlar için gerçek için ölmeye hazırım.
Meleğim!
Dünyaların sonsuzluğunu bilmene izin verdin.
Bunu insanlara söylemeye çalıştım.
Onlar için kafirim ve merhamet yok.
Meleğim!
Duman kader kaçmak değil, gözlerimi kapattı.
Ama kalabalığın çığlıklarından korkmuyorum.
Ama onların lanetleri ve kahkahalarından korkmuyorum.
Meleğim!
Onlara ateş bağışla, yalnız başına acı Çek.
Çünkü onlar dünya hayatında çok kördürler.
Anlamak zor olan her şeyden korkuyorlar.
Meleğim!
Yüzlerce insan aynı şekilde yandı.
Yüzlerine sadece toprak yığınları attılar.
Bu kalabalık Mesih'i çarmıha germeden önce.
Meleğim!
Ateş yakar-kanlı ayinleri.
Ama bilmiyorlar ki, kelimeler yanmıyor.
Kazıkta seni çürütmek mümkün değil.
Meleğim!