Легион — Каир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легион adlı sanatçının "Каир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пирамиды дымяться
дымами пустыни
Тело Сфинкса опять
до утра не остынет
Он с тоскою взирает
на звёзды Каира
Охраняя руины
ушедшего мира
Души тех кто его
сотворил
для бессмертья
Души тех кто любил
и страдал…
И не верьте
Будто умерли радости их и страданья
Что остались лишь только
стихи для преданья
Загляните за плотно
закрытые шторы —
И увидите вы неразгаданный город
И услышите шёпот
в томленьи и стонах…
Это смерть и рожденье —
в любовной истоме
Пусть развенчаны вы фараоновы внуки
Вновь вам вечность даёт
Шанс для царственной муки…
Первый солнечный луч
Возжигает пустыню
Тело Сфинкса живое
не стынет
не стынет…
Şarkı sözü çevirisi
Piramit sigara
çöl dumanları
Sfenks vücut tekrar
sabaha kadar soğumayacak
O tosca ile bakıyor
Kahire'nin yıldızları
Harabeleri korumak
geçmiş dünya
Onun ruhları
yarattı
Ölümsüzlük için
Sevenlerin ruhları
ve acı çekti…
Ve inanmayın
Sanki onların sevinci ve ıstırabı ölmüş gibi.
Ne kaldı sadece
ihanet için şiirler
Sıkı arkasında bak
kapalı perdeler —
Ve çözülmemiş bir şehir göreceksiniz
Ve fısıltıları duy
baygınlık ve inilti…
Bu ölüm ve doğum —
aşk istomunda
Firavun torunları debunk edelim
Yine sonsuzluk verir
Muhteşem bir acı için bir şans…
İlk güneş ışını
Çölü yakıyor
Sfenks canlı vücut
değil soğuyor
değil soğuyor…