Legitimate Business — A New Era şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legitimate Business adlı sanatçının "A New Era" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a mass consumer
So easily led astray.
Forget all of your compassion.
I need my fix and I need it today.
All hail to the captains.
We’re setting sail on the seas of industry.
Fueling hatred with boredom.
Buying into your chronic apathy.
A new era. The blood soaked century.
It’s coming through the airwaves.
Cable wires and the screens of your TV.
Not some conspiracy cover-up.
It’s the product they’re selling to you and me.
Give in to your bloodlust.
Beware every person that you see on the street.
Channel out hidden meanings.
Just dance to the beat, beat, beat, hey.
Let’s abandon all our feelings.
Sell yourself short.
Can you make it through the next week?
Who could ask for more?
Fight. For your youthful ideals.
Fight. Until your blood is running.
Fight. All the too-hip culture.
Fight. It’s been a long time coming.
Şarkı sözü çevirisi
Ben kitlesel bir tüketiciyim
Çok kolay yoldan saptı.
Tüm merhametini unut.
Düzeltmeye ihtiyacım var ve bugün ihtiyacım var.
Kaptanlara selam olsun.
Sanayi denizlerine yelken açıyoruz.
Nefreti can sıkıntısıyla körüklüyor.
Kronik ilgisizliğine alışmak.
Yeni bir çağ. Kan sırılsıklam yüzyıl.
Hava dalgalarından geliyor.
Kablo telleri ve TV'nizin ekranları.
Bir komplo örtbas değil.
Sana ve bana sattıkları ürün.
Kan susuzluğuna boyun eğ.
Sokakta gördüğünüz her kişiye dikkat edin.
Gizli anlamları kanalize edin.
Sadece ritimle dans et, ritimle, ritimle, hey.
Tüm duygularımızdan vazgeçelim.
Kendini hafife al.
Gelecek haftayı atlatabilir misin?
Kim daha fazlasını isteyebilir?
Kavga. Genç ideallerin için.
Kavga. Kanın akana kadar.
Kavga. Çok şık bir kültür.
Kavga. Uzun bir zaman oldu.