Leiahdorus — Kiss On the Telephone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leiahdorus adlı sanatçının "Kiss On the Telephone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a kiss
A fiber optic sentiment
Zeros and ones scrambled
Through the switchboards
Of the atmosphere to your ear
And I know that you can hear me With the aid of subatomic particles
My telephone rings
And the signals thrown earthward
Into my hands
Such a precious vibration
If I blew you a kiss
Would you put it in your pocket or on your lips
Or save it on your telephone
Would you miss it all together?
For the moment the outside world it dissipates
Into the sound unheard
Shooting through the satellites
I hold my breath I’m waiting…
Through the wire with digitalized urgency
Patiently…
Lips on receiver as you
Hold my world in your hands
And I know this means everything…
So I hear your voice with clarity
And I know this means everything
Hear your voice…
Is this kiss hello, goodbye
Perhaps goodnight
I’ll see you again soon
I’ll be waiting here forever…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir öpücük
Bir fiber optik duyarlılık
Sıfırlar ve olanlar karıştırıldı
Dağıtım panoları aracılığıyla
Kulağınıza atmosferin
Ve biliyorum ki beni atomaltı parçacıkların yardımıyla duyabiliyorsunuz
Benim telefon çaldığında
Ve Dünya'ya atılan sinyaller
Ellerime
Böyle değerli bir titreşim
Eğer sana bir öpücük verseydim
Cebine mi yoksa dudaklarına mı koyarsın
Veya telefonunuza kaydedin
Hepsini birlikte özler misin?
Şu an için dış dünya dağılır
Duyulmamış sese
Uydular üzerinden çekim
Nefesimi tutuyorum bekliyorum…
Dijitalleştirilmiş aciliyet ile Tel aracılığıyla
Sabırla…
Senin gibi alıcı üzerinde dudaklar
Dünyamı elinde tut
Ve bunun her şey anlamına geldiğini biliyorum…
Bu yüzden sesini net bir şekilde duyuyorum
Ve bunun her şey anlamına geldiğini biliyorum
Sesini duy…
Bu öpücük Merhaba, güle güle
Belki iyi geceler
Yakında tekrar görüşürüz
Sonsuza dek burada bekleyeceğim.…