Leichenwetter — Chor der Toten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leichenwetter adlı sanatçının "Chor der Toten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir Toten, wir Toten sind größere Heere
Als ihr auf der Erde, als ihr auf dem Meere!
Wir pflügten das Feld mit geduldigen Taten
Ihr schwinget die Sicheln und schneidet die Saaten
Und was wir vollendet und was wir begonnen
Das füllt noch dort oben die rauschenden Bronnen
Und all unser Lieben und Hassen und Hadern
Das klopft noch dort oben in sterblichen Adern
Und was wir an gültigen Sätzen gefunden
Dran bleibt aller irdische Wandel gebunden
Und unsere Töne, Gebilde, Gedichte
Erkämpfen den Lorbeer im strahlenden Lichte
Wir suchen noch immer die menschlichen Ziele —
Drum ehret und opfert! Denn unser sind viele!
Şarkı sözü çevirisi
Biz Öldük, biz öldük büyük ordular
Yeryüzünde olduğun gibi, denizde olduğun gibi!
Sabırlı eylemlerle tarlayı sürdük
Orakları sallıyorsun ve tohumları kesiyorsun
Ve ne başardık ve ne başladık
Bu hala orada acele Bronns doldurur
Ve tüm sevgimiz, nefretimiz ve çekişmemiz
Bu hala ölümlü damarlara çarpıyor
Ve geçerli cümlelerde ne bulduk
Tüm dünyevi değişim ona bağlı kalır
Ve seslerimiz, yapılarımız, şiirlerimiz
Parlak ışıkta defne için savaşın
Hala insan hedefleri arıyoruz. —
Bu yüzden onur ve fedakarlık! Bizim için çok fazla!