Leigh Jones — Can't Get Enough of Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leigh Jones adlı sanatçının "Can't Get Enough of Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you say I’m the perfect girl for you
And there’s no one that you desire more
Until the end of time, you promise to protect me, respect me
Until the day you die
Well let me tell you about it, y’all
(hey) My momma told me not to trust you
You lying, ya no good, hang out in the hood
They say the cops are gonna bust you
Smoking, selling (?) nickels and dimes, and that ain’t all
Well, why you gotta flirt with every girl in a skirt?
Why you got to scratch that itch?
You’re never around, always putting me down
You self-centered son-of-a- (Watch your mouth!)
You say you’re with your boys all night
Play me like I’m a fool
Well I
Chorus: I can’t get enough of your love
No matter how hard I try
Can’t get enough of your love
Every morning afternoon and night
Can’t get enough of your love, your love
Hey, you’re about to drive your baby crazy
Come over to eat, you come in, you sleep
You’re trifling, two-faced and lazy
Sneaking, drinking 40's and wine
I hate the way that you do it
Well I (I'm telling you now)
Chorus: I can’t get enough of your love
No matter how hard I try
I can’t get enough of your love
Every morning, afternoon and night
Can’t get enough of your love, your love
Ladies and gentleman, my piano player, Raymond Crosley
Oh he is so bad, he’s bad to the bone
(I'm telling you now)
Chorus: I can’t get enough of your love
No matter how hard I try
I can’t enough of your love
Every morning, afternoon and night
Can’t get enough of your love, your love
Don’t you know that I don’t give a damn
About the things they say about you
'cuz your love is all that really matters to me
Nobody gives it to me like you do
The way that you do me just makes me scream
I’ll give you anything you want to keep you here with me
Chorus: I can’t get enough of your love
No matter how hard I try
I can’t enough of your love
Every morning, afternoon and night
Can’t get enough of — Can’t get enough of — Can’t get enough of your love,
your love
Of your love, uh-huh
Şarkı sözü çevirisi
Yani senin için mükemmel bir kız olduğumu söylüyorsun.
Ve daha fazla arzu ettiğin kimse yok
Zamanın sonuna kadar, beni koruyacağına, bana saygı duyacağına söz ver.
Öldüğünüz güne kadar
Size anlatayım, Millet.
annem sana güvenmememi söyledi.
Yalan söylüyorsun, iyi değilsin, kaputta takılmak
Polislerin seni tutuklayacağını söylüyorlar.
Sigara içmek, satmak (?) nickels ve dimes, ve hepsi bu değil
Neden etekli her kızla flört ediyorsun?
Neden o yarayı kaşıma var mı?
Sen buraya gelmeden önce, hep beni uyutuyor
(Ağzını topla merkezli bir çocuğu kendini!)
Bütün gece adamlarınla olduğunu söylüyorsun.
Beni aptalmışım gibi oyna
Peki Ben
Koro: aşkından yeterince alamıyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Aşkından yeterince alamıyorum
Her sabah öğleden sonra ve gece
Aşkından doyamıyorum, aşkından
Hey, bebeğini delirtmek üzeresin.
Yemeğe gel, içeri gel, uyu.
Sen önemsiz, iki yüzlü ve tembelsin.
Gizlice, 40'lar ve şarap içmek
Bunu yapma şeklinden nefret ediyorum.
Peki ben (şimdi söylüyorum)
Koro: aşkından yeterince alamıyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Aşkınla doyamıyorum.
Her sabah, öğleden sonra ve gece
Aşkından doyamıyorum, aşkından
Bayanlar ve baylar, piyanistim Raymond Crosley.
Oh o çok kötü, kemiğe kadar kötü
(Şimdi sana söylüyorum)
Koro: aşkından yeterince alamıyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Aşkını yeterince alamıyorum.
Her sabah, öğleden sonra ve gece
Aşkından doyamıyorum, aşkından
Hiç umursamadığımı bilmiyor musun?
Senin hakkında söyledikleri şeyler hakkında
çünkü aşkın benim için gerçekten önemli olan tek şey
Kimse bana senin gibi vermiyor.
Bana yaptığın şey beni çığlık atıyor.
Seni burada benimle tutmak için ne istersen veririm.
Koro: aşkından yeterince alamıyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Aşkını yeterince alamıyorum.
Her sabah, öğleden sonra ve gece
Ben yeterince alamayan senin aşkına doyamıyorum doyamıyorum — — ,
senin aşkın
Aşkını, uh-huh