Leila Forouhar — Jooni Joonom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila Forouhar adlı sanatçının "Jooni Joonom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
مرد دریا تویی دختر کارون مویوم
زتب شیرین تویی انار دلخون مویوم
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
بذار مردم بدونن از دل مو
از عشق و از غم و از مشکل مو
از اون مروازید غلطون تو دریا
که یک روزی میاد به ساحل مو
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا
منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا
وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم
دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم بیا دردت به جونم
شب مهتاب سی تو آواز می خونم
جونی جونم
Şarkı sözü çevirisi
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
Boğucu, sıcakta, deniz kenarına gidiyorum.
Diriliş gününe kadar Ruth'u bekleyeceğim.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Habersiz kalp gelmedi. Bacağını sonsuza kadar yakacağım.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
Sen deniz adamısın, Karon moeum'un kızı.
Sen tatlı zetab'sın.
Göçebe Bulut sensin, Moe.
Göçebe Bulut sensin, Moe.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
İnsanları bilgilendirin.
Aşktan ve üzüntülerden ve saç sorunlarından
Denizdeki yanlış muhteşem şey.
Bir gün Moo Beach'e geliyor.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
Boğucu, sıcakta, deniz kenarına gidiyorum.
Diriliş gününe kadar Ruth'u bekleyeceğim.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Habersiz kalp gelmedi. Bacağını sonsuza kadar yakacağım.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, Joni, hadi, canımı yak.
Mehtap gecesi denizde şarkı söylüyor.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni, hadi. canımı yak.
Geceleri Moonlight C söyleyeceğim.
Joni.