Leila Pinheiro — Diga Lá, Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila Pinheiro adlı sanatçının "Diga Lá, Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
São coisas dessa vida tão cigana
Caminhos como as linhas dessa mão
Vontade de chegar e olha eu chegando
E vem essa cigarra no meu peito
Já querendo ir cantar noutro lugar
Diga lá, meu coração
Da alegria de rever essa menina
E abraçá-la e beijá-la
Diga lá, meu coração
Conte as histórias das pessoas
Nas estradas dessa vida
Chore essa saudade estrangulada
Fale, sem você não há mais nada
Olhe bem nos olhos da morena
E veja lá no fundo a luz
Daquele sol de primavera
Durma qual criança no seu colo
Sinta o cheiro forte do seu solo
Passe a mão nos seus cabelos negros
Diga um verso bem bonito
E de novo vá embora
Diga lá, meu coração
Que ela está dentro em meu peito
E bem guardada
E que é preciso mais que nunca prosseguir
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar çingene hayatından gelen şeyler.
Bu elin çizgileri gibi yollar
Gelmek ve gelmeme bakmak için irade
Ve göğsümde bu ağustosböceği geliyor
Zaten başka bir yerde şarkı söylemek istiyorum
Kalbim söyle
Bu kızı Gözden geçirmenin sevincinden
Ve ona sarıl ve öp
Kalbim söyle
İnsanların hikayelerini anlat
Bu hayatın yollarında
Bu boğulmuş özlemi ağla
Konuş, sensiz başka bir şey yok
Esmer gözünde iyi görünüyorsun
Ve arka planda ışığı görmek
O bahar güneşinden
Kucağında bir çocuk gibi uyu
Toprağınızın güçlü kokusunu hissedin
Elinizi siyah saçınıza kaydırın
Güzel bir ayet söyle
Ve tekrar git
Kalbim söyle
O benim göğsümde
Ve bakımlı
Ve devam etmek için her zamankinden daha fazla gerekli olduğunu