Leila — Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila adlı sanatçının "Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believed I’d find brighter tomorrows
I believed the grass was greener on the other side
But I was too busy chasing rainbows
To understand that what I wanted
Was right before my eyes
You were the first love of my life
The friend that kept me strong
Blessed with words nobody heard
And sweet melodies
Thank you for leading me to you
Choosing my soul to channel through
For what I sing, music you bring
Beauty to my life
I was blinded by my desires
I was blinded by my need to reach for shining lights
But now I’ve come to know
The things that matter, is to have love, faith and music
The beauty of life
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And on the way I came face to face
With those that wouldn’t take a chance on me And it still hurts, but look at me now
I’ll honor you and share you with the world
Şarkı sözü çevirisi
Yarınları daha parlak bulacağıma inandım.
Diğer tarafta çimlerin daha yeşil olduğuna inandım.
Ama gökkuşağı kovalamakla meşguldüm.
Ne istediğimi anlamak için
Gözlerimin önünde haklıydı
Sen hayatımın ilk aşkıydın.
Beni güçlü tutan arkadaş
Kimsenin duymadığı kelimelerle kutsanmış
Ve tatlı melodiler
Beni sana götürdüğün için teşekkür ederim.
Ruhumu kanalize etmek için seçiyorum
Şarkı söylediğim şey için, getirdiğin müzik
Hayatım için güzellik
Arzularım yüzünden kör oldum
Parlayan ışıklara ulaşma ihtiyacımdan kör oldum
Ama şimdi biliyorum
Önemli olan şey, sevgi, inanç ve müziğe sahip olmaktır
Hayatın güzelliği
(Koroyu Tekrarla)
(Köprü)
Ve yolda yüz yüze geldim
Beni riske atmayanlarla ve hala acıyor, ama şimdi bana bak
Seni onurlandıracağım ve tüm dünyayla paylaşacağım