Leila — That's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila adlı sanatçının "That's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A group of strangers building homes
Giving a chance
To those they barely know
And a child saving pennies in a jar
Cause he knows in Africa
They’ll go far
That’s Love… it conquers all
What makes a flower grow… a bird take flight
A river flow and tears fall for those whose pain we see
Give a helping hand to a homeless man
Turn a hardened heart
To a brand new start
The answer’s love it conquers all
The Jones adopt their foster child
although they know his wounds
will surely take awhile
and like Rosa Parks through adversity
they know nations were changed
because she believed… that's love
it conquers all
(chorus) (bridge)
that’s love… the teacher who believes
in the prodigy yet to be seen
that’s love… a doctor becomes
the bridge for those who cannot reach
that’s love… it's in the lover, in a beggar, a dancer
a painting, a song… and everything in between
Şarkı sözü çevirisi
Bir grup yabancı ev inşa ediyor
Bir şans vermek
Zar zor bildiklerine
Ve bir kavanozda pennies tasarruf eden bir çocuk
Çünkü Afrika'da biliyor.
Uzağa giderler
Bu aşk ... her şeyi fetheder
Ne bir çiçek büyümek kuş uçuşu yapar.
Bir nehir akar ve gözyaşları acısını görenler için düşer
Evsiz bir adama yardım eli uzatın
Sertleşmiş bir kalbi çevirin
Yepyeni bir başlangıç için
Cevap aşktır. her şeyi fetheder.
Jones üvey çocuklarını evlat ediniyor
her ne kadar yaralarını bilseler de
kesinlikle biraz zaman alacak
ve Rosa sıkıntı ile Parklar gibi
ulusların değiştiğini biliyorlar.
çünkü o inandı... bu aşk
her şeyi fetheder
(koro) (köprü)
bu aşk... inanan öğretmen
henüz görülmeyecek bir dahide
bu aşk ... bir doktor olur
ulaşamayanlar için köprü
bu aşk ... sevgilide, dilencide, dansçıda
bir resim, bir şarkı ... ve aradaki her şey